WHOLE FUTURE - vertaling in Nederlands

• hele toekomst
• gehele toekomst
• hele toekomstige

Voorbeelden van het gebruik van Whole future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know, but we're talking about our whole future.
Ik weet het, maar we hebben het over onze complete toekomst.

The whole future of mankind may depend upon our actions
De gehele toekomst van de mensheid… hangt af van onze daden

could change the whole future.
kan de gehele toekomst veranderen.

Sometimes these changes push the woman to more serious changes that extend to her whole future life.
Soms zetten deze veranderingen de vrouw aan tot meer serieuze veranderingen die zich uitstrekken tot haar hele toekomstige leven.

the foundations that the child received in the family will influence his whole future life.
de basis die het kind in het gezin heeft gekregen, zal zijn hele toekomstige leven beïnvloeden.

how my whole future depends on this.
hoe mijn heele toekomst er van afhangt.

Think about it, you have this whole future, it seemed so real, all these plans.
Denk er eens over na, je hebt een hele toekomst. Het leek zo echt, al die plannen.

And so, Matthew, dedicate your whole future life service to showing all men that God is no respecter of persons;
Wijd je dus in je hele toekomstige dienstbetoon in je leven aan het aantonen aan alle mensen dat God geen aanzien des persoons kent.

a whole life, a whole future.
Een heel leven. Een hele toekomst.

it changes the whole future.
verandert het de hele toekomst.

With a whole future head of you. You're a smart, young beautiful black woman.
Je bent een slimme, jonge mooie zwarte vrouw, met een hele toekomst voor je.

coordination and whole future of development cooperation is so important that this should be brought before the House.
de coördinatie en de gehele toekomst van de ontwikkelingssamenwerking van zo'n groot belang zijn dat het Parlement zich daarover moet kunnen uitspreken.

However, the whole future of the structural funds has to be borne in mind as well
Toch moet de gehele toekomst van de structuurfondsen worden bekeken. Er wacht ons in dit Parlement in de komende zes

I gave you a chance to change your whole future, and not be a guy who beats up on kids who are smaller than you, for the rest of your life.
Ik gaf je een kans om je hele toekomst veranderen, voor de rest van je leven. en niet de man te zijn die kleinere kinderen slaat.

subtle mental structure in the bud, which will immediately affect his personal qualities, and most importantly- will affect his whole future life.
wat onmiddellijk zijn persoonlijke kwaliteiten zal beïnvloeden, en nog belangrijker- zijn hele toekomstige leven zal.

This is our whole future.
Onze hele toekomst.

My whole future. My Iob.
Mijn hele toekomst. mijn baan.

His whole future depends on Jeff.
Zijn hele toekomst hangt af van Jeff.

Now his whole future's uncertain.
Nu is z'n hele toekomst onzeker.

It can define your whole future.
Het kan je hele toekomst bepalen.