Voorbeelden van het gebruik van Why don't you just stay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why don't you just stay?
Waarom blijft u niet gewoon?Why don't you just stay downstairs with that posh girl?
Waarom blijf je niet beneden bij die duw-meid?Why don't you just stay for the weekend?
Waarom blijf je niet hier dit weekend?Why don't you just stay put?
Waarom blijf je niet ergens?Why don't you just stay?
Why don't you just stay, you know? Yeah?
Tja, waarom blijf je niet?Why don't you just stay in jail for a while?
Waarom blijf je niet nog een tijdje in de gevangenis?Why don't you just stay in the bathroom?
Warom blijf jij niet in de badkamer?Why don't you just stay in Morelia?
Waarom blijf je niet in Morelia?Yeah. Why don't you just stay,?
Tja, waarom blijf je niet?Why don't you just stay out of it?
Waarom blijf je er niet van weg?Why don't you just stay with me a bit longer?
Waarom blijf je niet wat langer bij mij?Why don't you just stay down, Luke?
Waarom blijf je niet liggen, Luke?Why don't you just stay here?
Waarom blijf je niet hier?Why don't you just stay here and we will try and figure this all out tomorrow, okay?
Waarom blijf je niet gewoon hier en… we proberen het morgen allemaal uit te zoeken, goed?So why don't you just stay home. Right now, I need people who believe in me.
Dus waarom blijf je niet gewoon thuis. Nu heb ik mensen nodig, die in mij geloven.Why don't you just stay here and figure out if there's some other crime you can commit to get out of this one?
Waarom blijf jij niet en bedenk je of je dit ook illegaal kunt oplossen?Why don't you just stay in the car and let us handle this?
Waarom blijf jij niet in de auto, en laat je ons dit afhandelen?But it sounds like she didn't want that, so why don't you just stay away from her too?
Maar ze lijkt dat An3}Why don't you just stay and enjoy your little love nest?
Waarom blijf je niet gewoon en geniet van 
