WILL BE NEEDING - vertaling in Nederlands

• nodig hebben
• moet
• wil
• nodig hebt
• nodig heb
• nodig heeft
• wilt
• nog nodig zal

Voorbeelden van het gebruik van Will be needing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think you will be needing this.
Ik denk dat je dit nodig hebt.

I don't think you will be needing me for a while.
Ik denk dat u mij even niet nodig heeft.

I will be needing your money now.
Moet ik jullie geld nu hebben.

Oh, and my money. I will be needing it back.
O, en m'n geld… dat wil ik graag terug.

I got a feeling they will be needing… consolation.
Lk heb het gevoel dat ze nodig hebben… troost.

Mr. Darvishi, you will be needing a wire transfer too?
Mr Darvashi, wilt u ook geld overboeken?

I don't think I will be needing it in here.
Ik denk niet dat ik 'm hier nodig heb.

Is there anything else you will be needing, sir?
Is er nog iets anders dat u nodig hebt, meneer?

I don't believe you will be needing those.
Ik denk niet dat u die nodig heeft.

But I expect you will be needing a bigger house, now.
Maar ik denk dat je nu een groter huis moet.

Come on! You will be needing this then, Centurion.
Vooruit! Dut zul je dan nodig hebben, Centurion.

And you, mr. Darvashi, you will be needing a wire transfer as well?
En u, Meneer Darvashi, wil u ook geld overboeken?

Suppose you will be needing a room?
Ik veronderstel dat je een kamer wilt?

I guess you will be needing a ride home, General.
Ik denk dat je een rit naar huis nodig hebt, Generaal.

You reckon that I will be needing firearms, boss?
Denk je dat ik wapens nodig heb, baas?

You think he will be needing those shoes?
Denk je dat hij die schoenen nodig heeft?

Erm, I will… I will be needing your number.
Eh, ik… Ik moet je nummer hebben.

I guess we will be needing more pizza.
Ik denk dat we meer pizza's nodig hebben.

I take it you will be needing a truck.- Yeah.
Ik neem aan dat je de vrachtwagen nodig hebt.

I don't think I will be needing another car.
Ik denk dat ik geen andere auto nodig heb.