WILL BE NOTICED - vertaling in Nederlands

• zal worden opgemerkt
• zullen worden opgemerkt
• zal opvallen
• zal merkbaar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be noticed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

maybe, it will be noticed by your friends, and help to deal with a girl.
misschien, het zal opgemerkt worden door je vrienden, en helpen om te gaan met een meisje.

You can bet that they will be noticed, more so than an ordinary flyer.
Wees er maar zeker van dat ze opgemerkt zullen worden, meer dan de doordeweekse flyer.

It will be noticed this company have palms in their hands.{SR1: 42.1}.
Het moet opgemerkt worden dat dit gezelschap palmen in hun handen heeft.{SR1: 42.1}.

Lotte Vandewalle will be noticed for her now mysterious, then again almost childlike paintings, and Hannelore Van Dijck solely works with charcoal.
Lotte Vandewalle valt op met haar schilderijen die nu eens mysterieus en dan weer bijna kinderlijk zijn, en Hannelore Van Dijck werkt als enige met enkel houtskool.

When you reach the set speed you will be noticed by a subtle resistance feedback from the accelerator.
Aan de subtiele, lichte weerstand in het gaspedaal merkt u wanneer u de ingestelde snelheid hebt bereikt.

Moreover, the software has an extented database and possible mistakes will be noticed in an early stage.
Daarnaast heeft de software een uitgebreide database en kunnen eventuele fouten vroegtijdig worden opgemerkt.

can have instant results that will be noticed by any cigar smoker.
kan direct resultaten opleveren die opgemerkt worden door elke sigarenroker.

so you can be sure your real estate will be noticed by the right people.
een bewezen expertise in visualisatie technieken zodat uw vastgoed bij de juiste mensen opvalt.

Increasing the number of women members makes it more likely that outstanding female researchers will be noticed and nominated.
Doordat het aantal vrouwelijke leden groeit, neemt de kans toe dat excellente vrouwelijke onderzoekers opvallen en worden voorgedragen.

the following will be noticed.
het volgende wordt opgemerkt.

Regular customers of Kervan(the kebab shop in the street Falter) It will be noticed the last few weeks have,
Vaste klanten van Kervan(de kebab winkel in de straat Falter) Het zal worden opgemerkt de laatste paar weken hebben,

The results will be noticed extremely swiftly.
De uitkomsten zullen heel snel worden opgemerkt.

The results will be noticed very quickly.
De resultaten zullen heel snel worden opgemerkt.

The results will be noticed really quickly.
De uitkomsten zullen heel snel worden gezien.

Your tireless effort will be noticed!
Jouw onvermoeibare inzet wordt vanaf hogerhand opgemerkt.

The VAT will be noticed on the invoice.
De BTW wordt apart op de factuur vermeld.

Hopefully she will be noticed not just for her looks.
Hopelijk zal ze niet alleen opgemerkt worden voor haar uiterlijk.

Wearing reflective clothing ensures that you will be noticed to traffic.
Het dragen van reflecterende kleding zal ervoor zorgen dat je wordt opgemerkt in het verkeer.

With this cherry red Birkenstock Madrid sandal you will be noticed.
Met deze kersenrode Birkenstock Madrid slipper zal opvallen zeker geen probleem zijn.

If we go too far too fast we will be noticed.
Als we te snel te veel willen, worden we opgemerkt.