WILL COME TOGETHER - vertaling in Nederlands

• zullen samenkomen
• komen samen
• samen zullen komen
• zullen bijeenkomen
• komen bijeen
• zal samenkomen
• komt samen

Voorbeelden van het gebruik van Will come together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

all over the Earth, as all countries will come together in peace and goodwill.
alle landen in vrede en welwillendheid samen zullen komen.

Life on Earth will become a beautiful experience once more and our two worlds will come together again.
Het leven op Aarde zal opnieuw een prachtige ervaring worden en onze twee werelden zullen samenkomen.

Many nations, indeed the whole world, will come together on the mountain of God s presence.
Al de talrijke naties zullen bijeenkomen op de berg van zijn aanwezigheid.

So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before.
Tienduizenden, honderdduizenden moleculen komen samen om een grote structuur te vormen die tevoren nog niet bestond.

Without wind or tide, they will come together. Put two ships in the open sea.
Zet twee schepen in open zee… zonder wind of stroming, en ze zullen samenkomen.

More than 500 civil protection professionals will come together for the two-day conference on how EU countries can develop their resilience to disasters.
Meer dan 500 professionals op het gebied van civiele bescherming komen bijeen gedurende de tweedaagse conferentie, die gewijd is aan de vraag hoe de EU-landen hun veerkracht bij rampen kunnen ontwikkelen.

You will come together, to learn how to live on Earth without hindrance from any of the dark forces of evil.
Jullie zullen bijeenkomen om te leren hoe op Aarde te leven zonder hinder door enige duistere kwade kracht.

Make sure that there is logic behind your choice of display devices so that all the pieces will come together perfectly in the event itself.
Zorg ervoor dat er een logica achter de keuze van uw beeldscherm apparaten, zodat alle stukjes komen samen perfect in het evenement zelf.

every department, will come together in one grand sale.
elke afdeling, zal samenkomen in één grote uitverkoop.

Quirine Viersen will come together with the Bergens Symphony Orchestra to perform an adventurous program!
Quirine Viersen komt samen met het Bergens Symfonieorkest om een avontuurlijk programma uit te voeren!

liquid Fimo it may take a bit more muscle, but it will come together I swear!
vloeibare Fimo gebruikt heb je iets meer spierkracht nodig, maar het zal samenkomen, echt waar!

The world will come together in Istanbul to accelerate the development and eradicate poverty in
De wereld komt bijeen in Istanboel om de ontwikkeling van de armste leden van de wereldgemeenschap te versnellen

You the people have immense power if only you will come together in a common purpose.
Jullie, de mensen, hebben een immense macht als jullie maar samen zouden komen voor een gemeenschappelijk doel.

trust that all will come together and that the right people will be there to assist.
heb vertrouwen dat alles bij elkaar zal komen en dat de juiste mensen zich aandienen om je bij te staan.

This means that the Concejo Muncipal(town council) will come together four times a year.
Dat wilt zeggen dat de Concejo Municipal(gemeenteraad) 4 keer per jaar samenkomt.

The new online platform will be a central point where all SpangaS media will come together and where there is plenty of room for interaction with the target group.
Het nieuwe online platform wordt een centraal punt waar alle media over SpangaS samenkomt en waar veel ruimte is voor interactie met de doelgroep.

A time has been set aside when these elements will come together and force the dark from its positions of power.
Er is een tijdstip bepaald waarop deze elementen samenkomen en het duister uit zijn machtsposities dwingen.

where several industries will come together with international civil society to discuss future initiatives.
waar verschillende industrieën samenkomen met de internationale civil society om toekomstige initiatieven te bespreken.

Your degree of participation will be different but all will come together after Ascension has taken place.
Jullie mate van participatie zal verschillen, maar iedereen zal bij elkaar samen komen nadat Ascentie heeft plaatsgevonden.

It will reconnect with all the other planets so that the universe will come together once more, to work and live in harmony.
Zij zal zich verbinden met alle andere planeten zodat het universum weer bijeen zal komen, om te werken en leven in harmonie.