WILL COME WITH US - vertaling in Nederlands

• komt met ons mee
• gaat mee
• met ons meekomen
• meegaan
• komen met ons mee

Voorbeelden van het gebruik van Will come with us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, you will come with us.
Nu kom jij met ons mee.

I hope you will come with us.
Ik hoop dat je met ons mee komt.

Scotty, Bones, you will come with us.
Scotty, Bones, jullie gaan mee.

Edward. We hope you will come with us.
Edward. We hopen dat je meegaat.

Edward. We hope you will come with us.
We hopen dat je meegaat. Edward.

Everything's arranged. Your father and mother will come with us.
Alles is geregeld. Je vader en moeder gaan mee.

But who will come with us this mission?
Maar wie gaat er met ons mee op deze missie?

That's the only way she will come with us.
Anders komt ze niet met ons mee.

I guess you will come with us.
Jij moet met ons mee gaan.

But you will come with us so we can offer you protection.
Maar u komt met ons mee zodat wij u kunnen beschermen.

You will come with us.
U zult met ons meegaan.

She will come with us. Penn!
Penn. Ze gaat met ons mee!

You will come with us into the station a turn.
Je moet met ons meegaan naar het bureau.

You will come with us for interrogation.
U gaat met ons mee voor verhoor.

If you will come with us, ma'am… It's done.
Het is klaar. Kom met ons mee, mevrouw.

He will come with us.
Hij komt wel mee met ons.

How many men will come with us?
Hoeveel man gaan er mee?

Maybe she will come with us, you wouldn't mind?
Misschien gaat ze met ons mee.

So you will come with us?
Ga je met ons mee?

That you will come with us to the courts.
Dat je met ons meegaat naar het paleis van justitie.