TIME WILL COME - vertaling in Nederlands

• tijd komt
• tijd zal komen
• moment zal komen
• moment gaat komen

Voorbeelden van het gebruik van Time will come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The time will come and we won't be ready.
De tijd komt en we zullen niet klaar zijn.

And that time will come.
En die tijd zal komen.

Your time will come, amigo.
Jou tijd komt nog vriend.

Our time will come, NaIa.
Onze tijd zal komen, Nala.

My time will come.
Mijn tijd komt.

Their time will come.
Hun tijd komt wel.

For all of us waiting, our time will come.
Voor ons allemaal, wachtend, onze tijd zal komen.

Yeah, well, his time will come.
Ja, nou, zijn tijd zal komen.

Wait. Your time will come.
Wacht. Je tijd komt wel.

Be patient. Your time will come.
Wees geduldig. Je tijd komt wel.

The time will come and you my dear Him.
En jij, lieve kind, Die tijd zal komen.

The time will come and you, my dear.
En jij, lieve kind, Die tijd zal komen.

The amazing Abraham's time will come.
De verbazende Abraham's tijden komen terug.

The time will come when Gwendy has nightmares about that hat…”.
Er zullen dagen komen dat Gwendy nachtmerries heeft over dat hoedje.

Then the time will come when all the waiting's done.
En dan komt de tijd dat het met wachten gedaan is.

And the time will come.
En er komt een tijd.

And'your time will come, Shinigami!
En jouw tijd is nu gekomen, Shinigami!

So time will come when nobody will follow Vedic principles of life.
Dus de tijd zal komen dat niemand de Vedische principes van het leven zal volgen.

When their time will come at that point.
Wanneer hun tijd is aangebroken op dat punt.

Time will come she will become pregnant
De tijd zal komen dat ze zwanger zal worden