WILL EVER DO - vertaling in Nederlands

• ooit zal doen
• ooit zult doen
• ooit zullen doen
• ooit heb gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Will ever do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the most important work I will ever do, and no one is going to stop me.
Dit is het belangrijkste werk dat ik ooit zal doen… en niemand houdt me tegen.

Charlie, what if I told you that… playing this show is the most important thing you will ever do?- Charlie.
Dit concert het belangrijkste is dat je ooit zal doen? Charlie, en als ik je zou vertellen dat.

It's been my life, and this will always be the greatest thing I will ever do and be a part of.
Het was m'n leven, en dit zal altijd het mooiste blijven wat ik ooit heb gedaan.

Killing the man who murdered our daughter is the best thing I will ever do.
Het vermoorden van de man die onze dochter heeft vermoord… Is het beste wat ik ooit zal doen.

And you have no preparationfor it in any way. It's suddenly the most important thingyou will ever do in your life.
Opeens is dit het belangrijkste wat je ooit zult doen… en je bent volstrekt onvoorbereid.

That was the one… Probably the only… Great thing that I will ever do.
Dat was het ene… waarschijnlijk het enige grote ding… dat ik ooit zal doen.

Protecting the Rings from Drex is the most important thing you will ever do.
Het beschermen van de Ringen tegen Drex is het belangrijkste wat je ooit zult doen.

some of the most important work any of us will ever do.
op veel fronten tot het belangrijkste werk dat we ooit zullen doen.

pushing that button is the only truly great thing that you will ever do.
je lot je niet bevalt maar op die knop drukken, is het enige grootse wat je ooit zult doen.

Acting that either of you will ever do in your entire lives. It's probably the best.
In je hele leven. beste acteerwerk dat jullie ooit zullen doen is waarschijnlijk het.

Charlie, what if i told you that… playing this show is the most important thing you will ever do?
Charlie, wat als ik je vertel dat… het optreden het meest belangrijke ding is dat je ooit zult doen?

the GSD is well worth all the grooming and vacuuming you will ever do.
de GSD is goed alle verzorging en stofzuigen je ooit zult doen waard.

Charlie, what if i told you that… playing this show is the most important thing you will ever do?
Charlie, als ik je nou eens vertelde dat spelen op dat concert… het belangrijkste is wat je ooit zult doen?

this is the best thing you will ever do.
dit is 't beste wat je ooit doet.

These caves are part of our history. Saving these paintings might be the most important thing you will ever do.
De tekeningen redden wordt wellicht het belangrijkste wat je ooit doet.

In fact, it's probably the most important thing you will ever do… because it determines the rest of your life,
Het is waarschijnlijk het belangrijkste ding dat je ooit zal doen… omdat het de rest van je leven bepaalt.

And yet, you fear that power so much that you tell yourself that no one will ever do what you want, so,
En toch, vrees je die kracht zo dat je jezelf vertelt dat niemand ooit zal doen wat jij wil, dus,

But this is gonna be the toughest thing you will ever do, but you can do it,
Maar dit wordt het zwaarst, wat je ooit zult doen, maar je kunt het doen en je zult het doen.

It may not be epic, but it is the most important thing you will ever do, and it won't happen if you're off seeking revenge for some decades-old crime.
Het zal misschien niet episch zijn… maar het is het meest belangrijkste wat jij ooit zult doen… en dat zal niet gebeuren als jij op zoek gaat naar wraak voor eeuwenlange misdaden.

At this show, Bowie made the sudden surprise announcement that the show would be"the last show that we will ever do", later understood to mean that he was retiring his Ziggy Stardust persona.
Aan het eind van de show maakte Bowie plotseling bekend dat de show"de laatste is die we ooit zullen doen", waarbij later duidelijk werd dat zijn alter ego Ziggy Stardust zou stoppen met optreden.