WILL GET YOU KILLED - vertaling in Nederlands

• zal je dood
• zal je vermoorden
• ga je dood

Voorbeelden van het gebruik van Will get you killed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Love will get you killed in this racket.
De liefde wordt je dood in dit vakgebied.

Drugs will get you killed.
Die drugs worden je dood.

Those feelings will get you killed.
Die gevoelens worden je dood.

Don't listen to him, James. He will get you killed.
Luister niet naar hem, James, het wordt je dood.

You know that time will get you killed.
Die tijd kan je dood worden.

That's the sort of thing that will get you killed by someone like you..
Dat is iets waarvoor je vermoord kan worden.

Hesitation will get you killed.
Een aarzeling kan je dood zijn.

Talking like that will get you killed.
Als je zo praat, word je gedood.

Either secret will get you killed.
Beide geheimen kunnen je dood worden.

Shit like that… will get you killed.
Dat soort dingen worden je dood.

They're the first things that will get you killed.
Maar het zijn juist die dingen die je doden.

Hesitation will get you killed.
Als je aarzelt, wordt dat je dood.

Being nice to me will get you killed.
Aardig zijn tegen mij betekent je dood.

It's a really stupid idea, and it will get you killed.
Dit is een heel dom idee. Je overleeft het niet.

Being nice to me will get you killed.
Dat wordt alleen maar je dood.

Why? Because it will get you killed.
Hoezo?-Omdat het je dood wordt.

You're going somewhere very bad, to do something that will get you killed.
Jullie gaan naar iets ergs om iets te doen dat je dood wordt.

Because it will get you killed.- Wait, why?
Hoezo?-Omdat het je dood wordt?

Because it will get you killed, okay? Why?
Hoezo?-Omdat het je dood wordt?

Your faith in people will get you killed.
Jouw geloof in mensen wordt je dood.