WILL JOINTLY - vertaling in Nederlands

• zullen gezamenlijk
• zullen samen
• zal gezamenlijk
• gaan gezamenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Will jointly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

LG Group will jointly design and engineer future electric vehicles,
de LG Group zullen gezamenlijk toekomstige elektrische auto's ontwerpen

Mölnlycke and Tissue Analytics will jointly develop TA's existing software,
Mölnlycke en Tissue Analytics zullen samen de bestaande software van TA ontwikkelen,

The two parties will jointly develop and commercialize innovative digital solutions for wound care practitioners including comprehensive clinical decision support tools that will significantly simplify and standardize wound assessment and treatment.
De twee partijen zullen gezamenlijk innovatieve digitale oplossingen voor wondzorgbeoefenaars ontwikkelen en commercialiseren, inclusief uitgebreide klinische beslissingsondersteunende hulpmiddelen die de wondbeoordeling en-behandeling aanzienlijk vereenvoudigen en standaardiseren.

Several of the partners will jointly focus on integrated brain networks involved in cognitive control such as self referential processing,
Verscheiden partners zullen samen geïntegreerde hersennetwerken bestuderen die cruciaal zijn bij cognitieve controle zoals„self referential processing‟,

The Commission and the Member States will jointly share results on successful experiences gained in the large-scale pilot projects28 to determine and agree on key cross-border services ready for sustainable implementation throughout the EU.
De Commissie en de lidstaten zullen gezamenlijk de resultaten delen betreffende succesvolle ervaringen die bij grootschalige proefprojecten zijn opgedaan28 om grensoverschrijdende sleuteldiensten die klaar zijn voor duurzame uitvoering in heel de EU vast te stellen en er een akkoord over te bereiken.

and both countries will jointly build a gas pipeline, an umbilical cord, under the Baltic Sea.
Duitsland en Rusland, zullen samen een gasleiding- een soort navelstreng- bouwen onder de Oostzee.

Council and the Commission will jointly review the“Common Approach to Impact Assessment”.
het Parlement, de Raad en de Commissie zullen gezamenlijk de gemeenschappelijke methode voor effectbeoordeling herzien.

President of Europa Nostra, will jointly present the awards.
voorzitter van Europa Nostra, zullen samen de prijzen uitreiken.

In September 2012, AgustaWestland and Northrop Grumman announced the signing of a comprehensive teaming agreement under which the companies will jointly bid for contracts to build the U.S. Air Force Combat Rescue helicopter and U.S. Navy's new"Marine One" presidential helicopter.
In september 2012 kondigden AgustaWestland en Northrop Grumman de overeenkomst aan waarbij de bedrijven gezamenlijk zullen bieden op contracten voor de bouw van de nieuwe gevechtshelikopter van de Amerikaanse luchtmacht en de nieuwe Marine One presidentiële helikopter.

The EU will jointly explore with the Government of Pakistan how to intensify dialogue in the areas of trade
De EU zal samen met de regering van Pakistan nagaan op welke wijze de dialoog op de gebieden handel

The ambient technologies we will jointly deliver can improve productivity
De ambiente technologieën die we samen zullen leveren, kunnen de productiviteit

will respect the commitments undertaken by them in Moscow in June 1997, and will jointly promote the peace process.
de verbintenissen die zij in juni 1997 in Moskou zijn aangegaan zullen respecteren en het vredesproces gezamenlijk zullen bevorderen.

but that in future we will jointly endeavour to tackle any problems that may arise.
wij ons er in de toekomst gezamenlijk voor zouden inspannen de bestaande problemen op te lossen.

It must therefore first be made clear in this debate- particularly in view of the debate that has taken place in recent weeks- that we in this House will jointly ensure that this principle
Daarom moet allereerst in dit debat- ook gelet op het debat van de afgelopen weken- duidelijk worden gemaakt dat we er in dit Parlement gemeenschappelijk voor zullen zorgen dat het beginsel, het idee achter

The Commission will, jointly with the Member States, come forward with concrete proposals to develop quantitative targets so as to increase the momentum of improvement to the business environment.
De Commissie zal samen met de lidstaten concrete voorstellen voor de vaststelling van streefcijfers voorleggen om verbetering van het ondernemersklimaat te stimuleren.

The Commission will, jointly with Member States, monitor progress throughout the period to ensure that the programmes remain focused on growth-enhancing
De Commissie zal tezamen met de lidstaten de geboekte vooruitgang tijdens de gehele periode monitoren om ervoor te zorgen dat de programma's gericht blijven op groeibevorderende

After that, we will jointly visit the homes.
Hierna zullen wij de woningen gezamenlijk bezichtigen.

The Contracting Parties will jointly review this exception in 1995.
De overeenkomstsluitende par tijen zullen deze uitzondering in 1995 gezamenlijk opnieuw bezien.

Then we will jointly set up an Embracing Workspace Program.
Dan stellen we gezamenlijk een Embracing Workspace Programma op.

The parties will jointly review the results obtained by this policy.
De partijen zullen de resultaten van dit beleid gezamenlijk evalueren.