WILL SHAPE - vertaling in Nederlands

• zullen vormen
• vormen
• vormgeven
• vorm zullen
• zal bepalen
• vorm geven
• zal vormen
• gestalte zal geven

Voorbeelden van het gebruik van Will shape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I make these hits that will shape your kids.
Maar ik maak deze hits ze vormen je kinderen.

Innovate and create the products that will shape future markets Tailor-made.
Het vernieuwen en creëren van producten die de markt van morgen vormen.

The G20 Labour Ministers' meeting will be an opportunity for us to develop new measures which will shape the post-crisis policy framework.
De vergadering van de ministers van Werkgelegenheid van de G20 geeft ons de gelegenheid om nieuwe maatregelen te ontwikkelen die tezamen het beleidskader voor na de crisis zullen vormen.

Many factors will shape the norms, implicit
Vele factoren vormen de normen, zowel impliciet

chatbots and other technologies will shape the future of commerce.
andere technologieën de toekomst van commerce zullen vormen.

Several policy proposals indicated in the Tallinn Declaration will shape the future EU policy in this domain.
Verschillende beleidsvoorstellen in de Verklaring van Tallinn vormen de toekomst van het EU-beleid op dit onderwerp….

By working based on the use case, your end users will shape the transformation themselves.
Door te werken vanuit de use case laat je eindgebruikers de transformatie zelf vormgeven.

We are born into a certain leisure culture that will shape those choices we will make in life.
We zijn geboren in een bepaalde vrijetijdsbesteding cultuur die hen zullen vormen keuzes die we zullen maken in het leven.

the choices we make on that adventure will shape us as we go.
De keuzes die we maken tijdens dat avontuur vormen ons al doende.

The Commission will issue a number of important environmental policy initiatives in 2005 which will shape the EU environment policy over the next years.
De Commissie zal in 2005 komen met een reeks belangrijke initiatieven inzake milieubeleid die het EU-beleid terzake de komende jaren vorm zullen geven.

Hoens& Souren knows the markets and the developments that will shape the future of the sector.
Hoens& Souren kent de markt en de ontwikkelingen die de toekomst van de sector vormgeven.

Which is why we invest in emerging companies that will shape the next generation of enterprise technology.
Daarom investeren we in opkomende bedrijven die de volgende generatie van enterprise technologie vorm zullen geven.

you will find a host of questions popping up which will shape your understanding of your roles in this new, more conscious society.
zullen er veel vragen opduiken die jullie begrip van jullie rollen vorm geven in deze nieuwe, meer bewuste samenleving.

experiences and coaching that will shape your development here.
de coaching die samen jouw ontwikkeling vormen.

an instrument for the institutions because the Charter will shape their activities.
het Handvest hun activiteiten mede gestalte zal geven.

Goebbels and Hitler are on a collision course that will shape the destiny of their country. Although it will be many months before the two meet.
Maar Goebbels en Hitler varen op een ramkoers die hun land zal vormen. Het zal nog maanden duren voor ze elkaar ontmoeten.

New trends in education will shape how people are learning- NVC Netherlands Packaging Centre.
Nieuwe trends in opleiden geven vorm aan hoe mensen leren- NVC Nederlands Verpakkingscentrum.

It will shape our message and our strategy
Het vormt onze boodschap en strategie…

Several projects which will shape the further development of the university were launched during the festivities.
Verschillende projecten die bepalend zullen zijn voor de verdere ontwikkeling van de universiteit werden gelanceerd tijdens de festiviteiten.

The European Union must allow its citizens to take part in debates whose outcome will shape their lives, or else lose all credibility.
Daarbij moet de Europese Unie, wil zij haar geloofwaardigheid bij de burgers behouden, deze burgers ook laten deelnemen aan de debatten waarvan de uitkomsten hun verdere leven zullen bepalen.