WILL SUBSIDE - vertaling in Nederlands

• verdwijnen
• zal verdwijnen
• zal afnemen
• verdwijnt

Voorbeelden van het gebruik van Will subside in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we're optimistic that the pressure from this fluid will subside soon.
de druk van het vocht snel zal afnemen.

We're optimistic that the pressure from this fluid will subside soon, but until then, we just have to wait and see.
Maar tot dan, kunnen we niet meer doen dan afwachten. Maar, we zijn optimistisch dat de druk van het vocht snel zal afnemen.

Usually ringworm symptoms will subside with topical antifungal creams which can be purchased over the counter without a doctor's prescription.
Meestal ringworm symptomen zullen verdwijnen met actuele schimmeldodende crèmes die kunnen worden gekocht over de toonbank zonder recept van een arts.

That will subside… when you leave the city,
Dat neemt wel af… Zodra je de stad verlaat…

Near the end of the second red giant phase, the unstable pulsations of our Sun will subside because much of its outer atmosphere will be ejecting away.
Tegen het eind van de tweede rode reus-fase… worden de pulsaties van de zon minder… omdat veel van haar buitenste atmosfeer wordt afgestoten.

I hope that this issue has now passed its climax and that emotions will subside.
Ik hoop dat deze kwestie nu over het hoogtepunt is en dat de gemoederen zullen bedaren.

we have every reason to believe your OCD symptoms will subside.
hebben we elke reden om te geloven dat uw OCD symptomen zullen gaan zakken.

You will immediately notice that back pain will subside, you will have better posture,
U zult onmiddellijk opmerken dat pijn in de rug zal verdwijnen, hebt u betere houding,

Maybe some day in America bigotry will subside to the point that an average man like you will cease to be a punching bag for every organized group that comes down the pike.
Misschien een dag in Amerika fanatisme zal verdwijnen to the point deden gemiddeld één zoals jij zal ophouden te bestaan?? een bokszak voor elke georganiseerde groep deed naar beneden komt de snoek.

the pain will subside because the energy exchanging between your Lotus of the Crown
de pijn zal dan wegzakken omdat de energie-uitwisseling tussen uw Lotus van uw Kruin

not that the pain will subside.
ze blijven leven of dat de pijn gaat zakken.

The reluctance of banks to deal with pot transactions will subside earlier than the cryptocurrency solution has a risk to take off,
De terughoudendheid van de banken om te gaan met pot transacties eerder dan de cryptogeld oplossing zal verdwijnen heeft een risico af te nemen, genoemde Jeffrey Zucker,

bruising Most side effects are mild and will subside after seven days Redness may also occur at the injection site
blauwe plekken. De meeste bijwerkingen zijn mild en verdwijnen na zeven dagen. Roodheid kan ook optreden op de injectieplaats

that raised in the Georgian media hysteria around the exit to the market of the Russian operator of the country will subside in a few weeks"after, how concerned policy will have immediate dividends by media hype.
die opgegroeid in de Georgische media hysterie rond de afslag naar de markt van de Russische operator van het land zal verdwijnen in een paar weken"na, hoe bezorgd beleid onmiddellijke dividenden die door de media hype zal hebben.

If establishment politicians explain phenomena such as the victory of Eurosceptic parties in May's European elections as results of financial crisis that will subside with economic recovery,
Hoewel gevestigde politici zaken als de overwinning van eurosceptische partijen bij de Europese verkiezingen van mei wegredeneren als gevolgen van de financiële crisis, die door het economisch herstel vanzelf zullen verdwijnen, meent Mounk

Your pain will subside.
Je pijn zal dan ook minder worden.

Soon, the waters will subside.
Spoedig zal het waterpeil dalen.

His confusion will subside with the liquor.
Gelijk met de drank zal zijn verwarring doen verdwijnen.

I'm sure it will subside.
Ik weet zeker dat het wel wegebt.

Within a week, your cough will subside.
Binnen een week, zal je hoest verdwijnen.