WOKEN - vertaling in Nederlands

• gewekt
• wakker
• wakker gemaakt
• ontwaakt
• woken
• wekken
• wakker maken

Voorbeelden van het gebruik van Woken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the morning you will be woken by birdsong.
In de ochtend wordt u gewekt door vogelgezang.

And if…- You have woken my baby!
Je hebt m'n baby wakker gemaakt.

At hour four, each server is woken by auto-stimulin.
Op het vierde uur wordt elke serveerster wakker gemaakt.

I'm sorry, I should have woken you earlier. But I didn't dare.
Ik had je moeten wakker maken maar dat durfde ik niet.

You should have woken me.
Je had me moeten wekken.

Turu babeh woken up for the njijiki hardcore….
Slapen babe woken omhoog voor de gemeen hardc….

Description: Let the beast inside now be woken.
Beschrijving: Laat het beest binnen nu worden gewekt.

You have woken him!
Je hebt hem wakker gemaakt.

Has he woken?
Is hij ontwaakt?

Couldn't you have woken me up?
Waarom heb je me niet wakker gemaakt?

I don't want him woken.
Ik wil hem niet wakker maken.

You should have woken me.
U had me eerder moeten wekken.

Let the beast inside now be woken.
Laat het beest binnen nu worden gewekt.

We haven't woken him yet.
We hebben hem nog niet wakker gemaakt.

We have woken the dead.
We hebben de doden ontwaakt.

The Commodore hasn't woken, has he?
Hij is nog niet wakker.

You should have woken me.
Je had mij moeten wekken.

And woken you again?
En je weer wakker maken?

Careful, he doesn't like to be woken.
Voorzichtig, hij wordt niet graag gewekt.

And now you have woken the dragon.
Je hebt de draak wakker gemaakt.