WON'T KEEP YOU - vertaling in Nederlands

• zal je niet ophouden
• houd u niet op
• hou u niet op
• zullen je niet ophouden
• zal u niet laten

Voorbeelden van het gebruik van Won't keep you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I won't keep you.- Yes.
Dan houd ik u niet op.- Ja.

I won't keep you waiting as I know you're desperate.
Ik zal je niet ophouden, ik weet dat je nodig moet.

I'm sorry, I won't keep you.
Het spijt me, ik hou u niet langer op.

Yes Then I won't keep you.
Dan houd ik u niet op.- Ja.

Well, I won't keep you. A bit.
Een beetje. Nou, ik zal je niet ophouden.

OK, well, I won't keep you any longer.
OK, nou, ik houd U niet langer op.

You're a perfect friend, but I won't keep you.
Je bent een geweldige vriend, maar ik zal je niet ophouden.

OK dear, I won't keep you.
Ok, lieverd, ik zal je niet ophouden.

We won't keep you long.
We houden u niet op.

We won't keep you.
We houden u niet op.

We won't keep you in suspense any longer.
We houden jullie niet langer in spanning.

Geplaatst won't keep you in tension any longer about my birhday!
Ik houd jullie niet langer in spanning over mijn verjaardag!

Sorry, I won't keep you any longer.
Sorry. Dan hou ik je niet langer op.

And all ripping process won't keep you waiting for ages.
En al het ripproces laat je niet lang wachten.

Won't keep you in tension any longer about my birhday!
Ik houd jullie niet langer in spanning over mijn verjaardag!

I won't keep you waiting any longer,
Ik hou jullie niet langer in spanning,

Well, an orgy won't keep you warm at night, Emma.
Nou, een orgie houdt je niet warm 's avonds, Emma.

I won't keep you any longer.
Ik houd jullie niet langer op.

I won't keep you long.
Ik houd je niet lang op.

Well, I won't keep you.
Nou, ik houdt je niet op.