WON'T MAKE A DIFFERENCE - vertaling in Nederlands

• maakt geen verschil
• zal geen verschil maken
• zal niets uitmaken

Voorbeelden van het gebruik van Won't make a difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, that won't make a difference!
Nee, dat maakt geen verschil.

One sale to a small family pizza joint won't make a difference.
Eén verkoop op een klein familierestaurant zal geen verschil maken.

Two weeks won't make a difference.
Die paar weken maakt geen verschil.

Arresting the coach won't make a difference.
De coach arresteren maakt geen verschil.

Arresting the coach won't make a difference.
De trainer arresteren maakt geen verschil.

One more year won't make a difference.
Een jaar langer maakt geen verschil.

But, a week won't make a difference.
Maar één weekje maakt geen verschil.

Maybe they feel as if their efforts won't make a difference.
Misschien hebben ze het gevoel dat hun inspanningen geen verschil zullen maken.

It won't make a difference. He owns the cops.
Het zal niks uitmaken, hij heeft de agenten in zijn zak.

It won't make a difference.
Het zal niet uitmaken.

It won't make a difference.
Het zal niks uitmaken.

Time won't make a difference.
Tijd zal geen verschil brengen.

It won't make a difference!
Het zal geen verschil uitmaken!

My passing won't make a difference.
Mijn doorgang zal geen verschil uitmaken.

An hour won't make a difference.
Een uur zal het verschil niet uitmaken.

Won't make a difference.
Het maakt geen verschil.

Won't make a difference.
Het zal geen verschil uitmaken.

But a week won't make a difference.
Een week wachten maakt geen verschil.

But whatever's in there won't make a difference.
Maar wat er ook in staat, het maakt geen verschil.

Going after some Dragon Boy won't make a difference.
Het najagen van de Dragon Boy's maakt het verschil niet.