WOULD ALSO CONTRIBUTE - vertaling in Nederlands

• zouden ook bijdragen
• tevens zouden bijdragen
• zou eveneens bijdragen
• zou ook bijdragen
• zou bovendien bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Would also contribute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They would also contribute to the development of a single set of harmonised rules,
Zij zouden tevens bijdragen tot de opstelling van één enkel samenstel van geharmoniseerde regels,

Enhanced cooperation between business registries would also contribute to an efficient and effective operation of cross-border insolvency proceedings,
Nauwere samenwerking tussen ondernemingsregisters zou tevens bijdragen tot de efficiënte en effectieve werking van grensoverschrijdende insolventieprocedures, overeenkomstig de doelstelling

through the enhancement of EU crisis management capacities, would also contribute to strengthen UN peace-keeping capabilities.
het vermogen tot crisisbeheersing van de EU versterkt, tevens zal bijdragen tot versterking van het vermogen tot vredeshandhaving van de VN.

creation of a single register would also contribute to the objectives of the policy.
optie C(instelling van één register) zouden eveneens bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het beleid.

in addition to protecting the non-smokers, would also contribute to safety on board.
vluchten te bewerkstelligen dat, naast de bescherming van de niet-rokers, eveneens zou bijdragen tot de veiligheid aan boord.

as proposed, would also contribute to an effective use of resources(due to economies of scale)
zoals voorgesteld, zou ook bijdragen aan het effectieve gebruik van middelen(vanwege schaalvoordelen)

as proposed, would also contribute to an effective use of resources(due to economies of scale)
zoals voorgesteld, zou ook bijdragen aan het effectieve gebruik van middelen(vanwege schaalvoordelen)

Such policies would also contribute to increasing the ability of Member States economies to respond quickly
Een dergelijk beleid zou ook bijdragen tot het vermogen van de economieën van de Lid-Staten om snel en effectief te reageren

The ensuing lower rejection rate by the Commission(close to two-thirds in the case of regional disasters) would also contribute to the positive image of the Solidarity Fund as a solidarity instrument.
Het daaruit voortvloeiende lagere afwijzingspercentage(bijna twee derde in het geval van regionale rampen) zou ook bijdragen tot het positieve beeld van het fonds als solidariteitsinstrument.

The application of these Guiding Principles would also contribute to the attainment of the employment
Toepassing van deze richtsnoeren zou ook helpen de doelstellingen voor werkgelegenheid

It would also contribute to addressing at EU level, in a positive and constructive way,
Daarmee kan er ook toe worden bijgedragen dat de uitdagingen in verband met de arbeidsmobiliteit op een positieve

It would also contribute to maintaining a high level of security by generating information that would help prevent terrorism and serious criminal activity
Het systeem zou ook bijdragen tot het handhaven van een hoog niveau van veiligheid, doordat het informatie zou leveren die terreurdaden en zware criminaliteit kan helpen voorkomen

It would also contribute to reducing the differences in protection from ETS exposure both between
Dat zou ook bijdragen tot vermindering van de verschillen in bescherming tegen de blootstelling aan omgevingstabaksrook,

Implementing the education reform would also contribute to improving public sector efficiency,
De tenuitvoerlegging van de onderwijshervorming zou bovendien bijdragen tot de efficiënte werking van de overheid;

The establishment of this Free Trade Area would also contribute to achieving the commitment undertaken under the Barcelona Declaration of creating a Free Trade Area for all the region, including free trade agreements between Mediterranean partners.
De instelling van deze vrijhandelszone zou tevens bijdragen tot het verwezenlijken van de in de Verklaring van Barcelona aangegane verbintenis om een vrijhandelszone in te stellen voor de gehele regio, met inbegrip van vrijhandelsovereenkomsten tussen de mediterrane partners.

The introduction of a notification system for novel tobacco products would also contribute to increasing the knowledge base as regards these products for the purpose of possible future amendments to the Directive.
De invoering van een kennisgevingssysteem voor nieuwsoortige tabaksproducten zou ook bijdragen tot de uitbreiding van de kennisbasis betreffende deze producten met het oog op eventuele toekomstige wijzigingen van de richtlijn.

sustainable destinations would also contribute further to the success of the renewed Lisbon strategy,
duurzame bestemmingen zouden ook een extra bijdrage leveren tot het succes van de hernieuwde Lissabonstrategie, de tevredenheid van de toeristen

The package would also contribute to more balanced spatial development since access to all the candidate countries,
Dit pakket maatregelen zou eveneens bijdragen aan een evenwichtiger ruimtelijke ordening, aangezien de thans beperkte toegankelijkheid van alle kandidaat-landen,

Departure from the historical criteria of distribution would not only be a symbolic gesture of fuller integration, but would also contribute to ensuring equal conditions of competition in a single Community market.
Afscheid nemen van de historische verdelingscriteria is niet alleen een symbolisch gebaar in de richting van volledige integratie, het draagt ook bij aan gelijke concurrentievoorwaarden in de interne markt.

Moreover, enhanced cooperation on the FTT would not only bring"immediate, tangible advantages" for those countries that participate, but would also contribute to a better functioning Single Market for the Union as a whole, the proposal states.
De nauwere samenwerking bij de belasting op financiële transacties zou volgens het voorstel bovendien niet alleen"onmiddellijke concrete voordelen" voor de deelnemende landen opleveren, maar ook bijdragen aan een betere werking van de eengemaakte markt in de gehele Unie.