WOULD DISCUSS - vertaling in Nederlands

• zouden bespreken
• wil bespreken
• zou bespreken
• zullen spreken
• zouden overleggen

Voorbeelden van het gebruik van Would discuss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What makes you think I would discuss that?
Waarom denk je dat ik dat met jou zou bespreken?

I said we would discuss.
Ik zei dat we het zouden bespreken.

When everybody can understand it. Had a conversation that we would discuss it much later It means Mom and Dad.
Dat we dat later zouden bespreken als iedereen het zou begrijpen.- Dat we een gesprek hadden.

Six months since you said we would discuss my promotion in six months.
Zes maanden sinds je zei, dat we mijn promotie zouden bespreken. over zes maanden.

to Mr. Faal and SAVO- Oldenzaal, we received a E-mail from the Chairman Faal who said that they would discuss the matter internally.
Habibo Faal kregen wij een E-mail waarin Habibo efendi onder andere zei dat ze intern zouden overleggen.

I was under the impression that, as partners… we would discuss pro bono cases before we made a decision either way.
Ik had de indruk, dat we als partners… de gratis zaken zouden bespreken voor we een beslissing nemen.

I assumed we would discuss the idea. Evelyn, when you told me you wanted a child.
Evelyn, toen je vertelde dat je een kind wilde ging ik er vanuit dat we dit eerst zouden overleggen.

The group would discuss topical issues selected by Maher,
De groep zou bespreken actuele onderwerpen geselecteerd door Maher,

Zelensky said that at a future meeting the Quartet leaders would discuss all points of the Minsk agreements and the Steinmeier formula.
Zelensky zei dat de leiders van het Kwartet op een volgende bijeenkomst alle punten van de Minsk-overeenkomsten en de Steinmeier-formule zouden bespreken.

You once said that you would discuss the esoteric meaning of Saint John the Divine's lodge.
Jij zei een keer dat je de esoterische betekenis van Saint John, the Divine's Loge zou bespreken.

During our phone conversation on 31 January we agreed that I would discuss your question internally and this week you would hear from me.
Tijdens ons telefoongesprek op 31 januari hebben we afgesproken dat ik uw vraag intern zou bespreken en deze week van me zou laten horen.

In conclusion, the President said that the Bureau would discuss this subject on the basis of a forthcoming proposal from the secretary-general.
De voorzitter komt tot de slotsom dat het bureau dit onderwerp zal bespreken op basis van een voorstel van de secretaris-generaal.

If I'm not being indiscreet, could I at least ask you what subject you would discuss with Kitsworth?
Mag ik vragen wat voor onderwerp u wilt bespreken met Kitsworth?

I should be grateful if you would discuss what I have said with your colleagues in the Breda group
Ik verzoek u mijn standpunt te bespreken met uw collega's van de gespreksgroep van Breda en mij in kennis

Literary matinees became more common, where a guest speaker would discuss a literary topic, illustrated by actors
Tijdens de matinees behandelde een gastspreker een literair onderwerp dat geïllustreerd werd door acteurs die toneelscènes,

The two elderly curmudgeons would discuss upcoming films, watch the latest movie trailers
In de serie bespreken Statler en Waldorf nieuwe films, kijken ze de nieuwste filmtrailers

I have had thoughts toward Solonius. I would discuss on the way to market.
Ik heb eens nagedacht over Solonius wat ik met je wil bespreken op de weg naar de markt.

This would discuss the specific problems raised by the review on the basis of the common proportionality assessment methodology.
Hier dienen de specifieke problemen te worden besproken die ontstaan door het onderzoek op basis van de gemeenschappelijke beoordelingsmethode inzake evenredigheid.

He also pointed out that at their meetings on 24 November the section bureau and the section would discuss the new proposals for own-initiative opinions.
Hij herinnert de leden eraan dat tijdens de bureauvergadering en de afdelingsvergadering van 24 november a.s. de nieuwe aanvragen voor het opstellen van initiatiefadviezen zullen worden besproken.

It was something of a ritual. She would bring over chamomile tea and she and my husband would discuss matters of philosophy.
Ze bracht kamillethee mee en zij en mijn man bespraken filosofie.