WOULD WANT TO KEEP - vertaling in Nederlands

• wilt houden
• zou willen houden
• wilde houden
• willen houden
• zouden willen houden
• wil houden

Voorbeelden van het gebruik van Would want to keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, all right, I guess I can see why you would want to keep it.
Ja, oke, ik denk dat ik zie waarom je het wil houden.

What they're so afraid of. So you, of all people, should understand why they would want to keep their location a secret.
Dus jij moet al helemaal begrijpen waarom ze hun locatie geheim willen houden.

It is true that they are more annoying than dangerous, but who would want to keep them anyway?
Het is waar dat ze meer irritant dan gevaarlijk zijn, maar wie zou willen houden hen toch?

I'm sure this is something. You would want to keep under wraps.
Natuurlijk. En met die miljoenencampagne op komst, is dit iets wat je vast geheim wilt houden.

So you, of all people, should understand why they would want to keep their location a secret… what they're so afraid of.
Dus jij moet al helemaal begrijpen waarom ze hun locatie geheim willen houden.

Preview function will allow you to preview the files you would want to keep and the ones you like to get rid of forever.
Previewfunctie toestaat u aan voorproef toe de bestanden die u zou willen houden en die je ontdoen willen van forever.

That you would want to keep it because I would want to keep it. No, more.
Nee, meer. Dat je het wilt houden omdat ik het wil..

No, more. That you would want to keep it because I would want to keep it.
Nee, meer. Dat je het wilt houden omdat ik het wil..

Why you would want to keep this from me, but we have gotta trust each other.
Ik begrijp waarom je dit wilde verbergen… maar we moeten elkaar vertrouwen.

I'm not exactly the type of person that a corrupt sheriff would want to keep around.
Ik ben niet een type die een corrupte Sherif bij zich wil houden.

because I didn't realize at the beginning that it would be something that I would want to keep track of.
ik in het begin niet besefte dat het iets was dat ik bij zou willen houden.

Mm-hmm. that a corrupt sheriff would want to keep around. I'm not exactly the type of person.
Ik ben niet een type die een corrupte Sherif bij zich wil houden.

One would think that she would want to keep her secrets to the great technical skills that she has mastered, but she shares it with her fellow dancers, thinking that dancers who work together should support one another.
Men zou denken dat ze de grootse technische vaardigheden die ze zich meester gemaakt heeft, geheim zou willen houden, maar ze deelt het met haar collega dansers met de gedachte dat dansers die samenwerken elkaar zouden moeten steunen.

Because if the sponsor was interested, they would want to keep talking to you- ensuring that you know everything you need to know
Omdat als de sponsor geinteresseerd was, zij zouden willen houden sprekend aan u- ervoor zorgend dat u alles kent

Because if the sponsor was interested, they would want to keep talking to you- ensuring that you know everything you need to know
Omdat als de sponsor geinteresseerd was, zij zouden willen houden sprekend aan u- ervoor zorgend dat u alles kent

That would have prevented the deaths of two Marines, I don't see why you would want to keep it from this hearing. Major,
Zie ik niet in waarom u dat aan deze hoorzitting zou willen onthouden. Majoor,

They would want to keep it.
Ze willen het houden.

They would want to keep her alive.
Zij willen haar in leven houden.

They would want to keep her alive.
Ze willen haar in leven houden.

He would want to keep it safe.
Hij wilde het veilig houden.