WRITES ITSELF - vertaling in Nederlands

• schrijft zichzelf

Voorbeelden van het gebruik van Writes itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We also translate stories into Dutch that Nautilus writes itself, as well as reports and official texts.
Verder vertalen we artikelen, rapporten en officiële teksten die door Nautilus zelf zijn geschreven in het Nederlands.

On tale what you want, it does not write what you want: one that writes itself.
Op verhaal wat je wilt, maar niet schrijven wat je wilt: dat schrijft zelf.

of ambient clinical intelligence(ACI) technologies that will power the exam room of the future where clinical documentation writes itself.
van ACI-technologieën(ambient clinical intelligence) versnellen die de onderzoeksruimte van de toekomst, waar klinische documentatie zichzelf schrijft, nieuwe impulsen zal geven.

It's really about writing itself.
Het schrijft zichzelf.

Practically writing itself.
Dat schrijft zichzelf.

No offense, book could kinda write itself.
Niet beledigend bedoeld, maar dat boek schrijft zichzelf.

The idea wrote itself.
Het rapport schrijft zichzelf.

But this one's kind of writing itself.
Dit verhaal schrijft zichzelf.

The act of writing itself became an important theme:
Het schrijven zelf werd een belangrijk thema:

It just… wrote itself.
Het heeft zichzelf geschreven.

The song just, like, literally wrote itself in 10 minutes.
Dat lied schreef zichzelf, in tien minuten of zo.

It kinda wrote itself!
Het schreef zichzelf een beetje!

The success story of Yung Internet wrote itself in likewise organic fashion.
Het succesverhaal van Yung Internet schreef zichzelf op dergelijk organische wijze.

but the story wrote itself.
maar het verhaal schreef zichzelf.

Calligraphy is as old as writing itself.
Kalligrafie is zo oud als het schrift zelf.

The concept of shorthand has existed virtually as long as writing itself;
Het concept van steno bestaat al zo lang als het schrift zelf.

My next column just wrote itself.
M'n column heeft zichzelf geschreven.

It's really about writing itself.
Het gaat over schrijven op zich.

Some of Franzen's essays are about the art of writing itself.
Franzen wijdt ook enkele essays aan de kunst van het schrijven zelf.

And you're sure it's a full book and not an article? It's really about writing itself.
Het schrijft zichzelf. En je weet zeker dat het een boek is, geen artikel?