WROTE EARLIER - vertaling in Nederlands

• eerder schreef
• al schreef

Voorbeelden van het gebruik van Wrote earlier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wrote earlier about color names and how each has there own experience with them.
Ik schreef al eerder over kleurnamen en hoe ieder daar een eigen beleving bij heeft.

Januari 2012 I wrote earlier about Anna Garforths work
Januari 2012 Ik schreef eerder al over Anna Garforth

Like I wrote earlier, this surely is no easy listening music,
Zoals ik al eerder schreef, niet makkelijk deze muziek, maar wel uitdagend

Wrote earlier about a"living cloud of shadows that surrounded this planet inhabited by energy parasites.
Schreef eerder al over een‘levende wolk van schaduwen' die deze planeet omringde, bewoond door energieparasieten.

As I wrote earlier, I do not consider myself a fan of"complex" plants.
Zoals ik al eerder schreef, beschouw ik mezelf niet als een fan van"complexe" planten.

that became real with the attack in Oklahoma, as we wrote earlier.
concreet werd bij de aanslag in Oklahoma, zoals we al eerder schreven.

Yet despite that thrash, Where Wandering Shadows and Mists Collide' has not turned into a thrash album: like I wrote earlier, this album is a logical continuation of'A Forlorn Throne', yet with a
Toch is Slechtvalk's nieuwe album geen thrash metal album geworden. Wat ik al schreef, dit album is wel een logisch vervolg op voorganger 'A Forlorn Throne',

He currently works at Waag Society as program leader for the Public Domain and wrote earlier an article about this topic in the Waag magazine
Rob van Kranenburg, werkzaam als programmaleider voor Samenleving(Public Domain) bij Waag Society, schreef eerder een hoofdartikel in Waag Society magazine over het onderwerp

however, as we wrote earlier, leaves the original structure of the building.
maar laat, zoals we eerder schreven, de structuur van het gebouw in zijn oorspronkelijke staat.

EXPEDIT shelving(Or, as he now called for a new way- Kallax- this we wrote earlier), 8 large Container LEKMAN 2015. countertops LINNMON.
EXPEDIT wandrek(Of, zoals hij nu genoemd naar een nieuwe manier- Kallax- dat we eerder schreven), 8 grote Container LEKMAN, 2 werkbladen LINNMON.

What is more, as we wrote earlier:'Through disinformation the British secret service M16 has tried to exaggerate the extent of the Iraqi arms program by means of Operation Mass Appeal.
Hier komt nog bij wat we al eerder schreven:'De Britse geheime dienst MI6 heeft middels Operation Mass Appeal geprobeerd met desinformatie de omvang te overdrijven van het Iraakse wapenprogramma.

The reaction contains indications that confirm what the authors wrote earlier, namely that the attack on London was a false flag operation,
De reactie bevat aanwijzingen die bevestigen wat de auteurs eerder al schreven, namelijk dat de aanslag op Londen een false flag operation was,

I wrote earlier that Metalium is a very productive band
Ik schreef al eerder dat Metalium een erg productieve band is

I wrote earlier that it could not be anything else than furious passion burning within the veins of Helmuth(vocals,
Ik schreef eerder al dat het niet anders kan of bij Helmuth(zang, gitaar), Serpenth(bas) en Torturer(sessie drummer sinds 2002),

But Al-Qaeda does not exist- Bin-Laden videos are bogus- Osama bin Laden is dead we wrote earlier and so says also Tony Blair:'"Al-Qaeda is not an organization.
Maar Al Qaida bestaat niet- Bin-Ladenvideo's zijn nep- Osama bin Laden is dood, zo schreven we al eerder en zo zegt ook Tony Blair:'"Al Qaeda is not an organization.

Probably written earlier.
Het is vast eerder geschreven.

They must therefore have been written earlier.
Deze verslagen moeten dus vóór die tijd geschreven zijn.

I myself sent some phrases I had written earlier.
Ik zond zelfs zinnen uit die ik eerder geschreven heb.

Vera: As we have written earlier, Steven Wilson concentrates now on his solo career and Porcupine Tree is on hold.
Vera: Zoals we al eerder schreven, concentreert Steven Wilson zich op zijn solocarrière en is Porcupine Tree 'on hold' gezet.

The third movement minuet may have been written earlier, and then incorporated into the symphony-the autograph manuscript shows the minuet copied in Leopold's hand.
Het derde deel kan vroeger geschreven zijn en dan zijn opgenomen in de symfonie de autograaf toont het menuet gekopieerd in Leopold Mozart zijn hand.