YEARS AFTER THE ENTRY INTO FORCE - vertaling in Nederlands

• jaar na de inwerkingtreding
• jaar na de inwerkintreding

Voorbeelden van het gebruik van Years after the entry into force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States are to publish a comprehensive report no later than two years after the entry into force of this Directive.
Uiterlijk 2 jaar na inwerkingtreding van de richtlijn dienen de lidstaten een uitvoerig verslag over te leggen.

Amendment 36, seeks to limit the length of the time that the“sufficient” classification category remains in use to 8 years after the entry into force of the directive.
Amendement 36 beoogt de periode dat de classificatiecategorie"voldoende" in gebruik blijft, te beperken tot 8 jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn.

Amendment 81 by the European Parliament allows for up to 6 years after the entry into force of the directive.
Amendement 81 van het Europees Parlement staat tot 6 jaar toe na de inwerkingtreding van de richtlijn.

13 may continue until 7 years after the entry into force of this Regulation.
mag worden voortgezet tot en met 7 jaar na de inwerkingtreding van de onderhavige verordening.

will include its conclusions in the report it will present to European Parliament and the Council five years after the entry into force of this Regulation.
met name op dit aspect van de verordening toe te zien, en zal haar conclusies neerleggen in het verslag dat zij vijf jaar na de inwerkintreding van deze verordening aan het Europees Parlement en de Raad zal voorleggen.

electronic equipment six years after the entry into force of the recast.
in die zin dat het zes jaar na de inwerking treding van de herschikking in beginsel tot alle elektronische en elektrische apparatuur kan worden uitgebreid.

The results of the implementation of the EED will be assessed five years after the entry into force of the revised Directive, with the introduction of a new requirement for the Commission to undertake a general review of the Directive.
De herziene richtlijn betreffende energie-efficiëntie bevat een nieuwe verplichting voor de Commissie om vijf jaar na de inwerkingtreding een algehele evaluatie van de resultaten van de tenuitvoerlegging van de richtlijn uit te voeren.

Kazakhstan will continue its efforts to ensure that five years after the entry into force of the Agreement it has attained a level of protection for intellectual,
Kazachstan zal zich verder beijveren om vijf jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst- wat de bescherming van intellectuele, industriële en commerciële eigendomsrechten betreft-

The result of these studies will be submitted upon completion to the interested parties for consideration and appropriate action, not later than two years after the entry into force of this Convention.
Het resultaat van deze studies zal uiterlijk binnen twee jaar na de inwerkingtreding van de Overeenkomst ter bestudering en vaststelling van relevante maatregelen aan de betrokken partijen worden voorgelegd.

Azerbaijan will continue their efforts to attain, five years after the entry into force of the Agreements, a level of protection of intellectual,
Azerbeidzjan zetten hun inspanningen voort teneinde binnen vijf jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst een niveau van bescherming van intellectuele,

Introduction of a requirement to develop national waste prevention programmes, which take account of the variety of national, regional and local conditions, to be finalised three years after the entry into force of the Directive.
Invoering van de eis tot opstelling van nationale afvalpreventieprogramma's binnen drie jaar na de inwerkingtreding van de Richtlijn, waarbij rekening wordt gehouden met de diverse nationale, regionale en lokale omstandigheden.

Two years after the entry into force of the Directive Member States must forward all relevant information to the Commission, in order to enable it to draw up a report on the application of the Directive for submission to the Council.
Binnen twee jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn verstrekken de Lid-Staten de Commissie alle nodige gegevens ten einde haar in staat te stellen aan de Raad een verslag over de toepassing van de richtlijn voor te leggen.

Member States shall notify the Commission their first National Programme covering all the items provided for in Article 14 as soon as possible but not later than four years after the entry into force of this Directive.
De lidstaten stellen de Commissie zo spoedig mogelijk maar uiterlijk binnen vier jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn in kennis van hun eerste nationale programma dat alle in artikel 14 vermelde items omvat.

No later than two years after the entry into force of the proposed Directive,
De lidstaten dienen binnen 2 jaar na inwerkingtreding van deze richtlijn de herkomst(bewijs van herkomst)

the Council no more than three years after the entry into force of this Regulation a report on the experience gained in its application.
de Raad uiterlijk drie jaar na inwerkingtreding van deze verordening een verslag voor over de bij de tenuitvoerlegging daarvan opgedane ervaring.

Implementation reports to be communicated by Member States within three years after the entry into force of the directive, followed by an assessment of the operation of the directive by the Commission within three years after the date of entry into force.
Door de lidstaten binnen drie jaar na inwerkingtreding van de richtlijn in te dienen uitvoeringsverslagen, gevolgd door een beoordeling van de toepassing van de richtlijn, die door de Commissie binnen drie jaar na de inwerkingtreding wordt voorgelegd.

A monitoring calendar for each bathing water shall be established and be made public in accordance with Article 16(2)(b) before the start of each bathing season and for the first time two years after the entry into force of this Directive.
Voor het begin van elk badseizoenen voor de eerste maal twee jaar na inwerkingtreding van deze richtlijn wordt een tijdschema voor de monitoring van elk zwemwater vastgesteld en bekendgemaakt overeenkomstig artikel 16, lid 2, onder b.

accordance with Article 16(2)(b) before the start of each bathing season and for the first time two years after the entry into force of this Directive.
voor de eerste maal twee jaar na inwerkingtreding van deze richtlijn wordt een tijdschema voor de monitoring van elk zwemwater vastgesteld en bekendgemaakt overeenkomstig artikel 16, lid 2, onder b.

Romania shall adopt measures equivalent to those given in Annex 2 by the time of the entry into force of this Agreement and to those given in Annex 3 within two years after the entry into force of this Agreement.
Roemenië neemt vóór de inwerkingtreding van deze overeenkomst maatregelen die gelijkwaardig zijn aan die welke zijn omschreven in bijlage 2 en, binnen twee jaar na inwerkingtreding van deze overeenkomst, maatregelen die gelijkwaardig zijn aan die welke zijn omschreven in bijlage 3.

Five years after the entry into force of this Agreement, the Community
Vijf jaar na de inwerkintreding van deze overeenkomst onderzoeken de Gemeenschap