ENTRY INTO FORCE OF THIS DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• inwerkingtreding van deze richtlijn
• inwerkingtreding van deze richtlijn van kracht
• kingtreding van deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Entry into force of this directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, vehicles registered more than 10 years before entry into force of this directive are exempt from this directive..
Voorts worden voertuigen die meer dan tien jaar voor de inwerkingtreding van deze richtlijn zijn ingeschreven, vrijgesteld.

The provisions of this Directive shall apply to existing plants five years after the date of entry into force of this Directive.
Op bestaande installaties worden de bepalingen van deze richtlijn vijf jaar na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn van toepassing.

Amendment No 1, which proposes to legislate again on two occasions within a period of one year after the entry into force of this directive, is not acceptable.
Amendement 1, waarin is voorgesteld opnieuw en zelfs tweemaal binnen een termijn van één jaar na inwerkingtreding van voorliggende richtlijn wetgeving uit te vaardigen, is onaanvaardbaar.

2 years after the entry into force of this Directive.
twee jaar na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn.

The delegation of power referred to in Article 13 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the date of entry into force of this Directive.
De in artikel 13 bedoelde bevoegdheidsdelegatie wordt aan de Commissie toegekend voor onbepaalde duur vanaf de datum van inwerkintreding van deze richtlijn.

Member States shall, for a period of four years following entry into force of this Directive, allow.
De lidstaten geven gedurende vier jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn toestemming.

Directive 80/778/EEC is hereby repealed with effect from five years after the entry into force of this Directive.
Richtlijn 80/778/EEG wordt vijf jaar na de inwerkingtreding van de onderhavige richtlijn ingetrokken.

This shall be notified within 12 months of the date of entry into force of this Directive.
Deze kennisgeving vindt plaats binnen twaalf maanden na de datum van inwerkingtreding van de richtlijn.

administrative provisions necessary to comply with this Directive at the latest 18 months after entry into force of this Directive.
de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk 18 maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn aan deze richtlijn te voldoen.

administrative provisions needed to comply with this Directive no later than 18 months after entry into force of this Directive.
de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk achttien maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn aan deze richtlijn te voldoen.

in the process of obtaining certification in accordance with the rules applicable prior to the entry into force of this Directive.
hun beroep uitoefenen of certificering hebben aangevraagd op basis van de voorschriften die vóór de inwerkingtreding van deze richtlijn van kracht waren.

which entered into force before the date of entry into force of this Directive;
derde landen anderzijds, die vóór de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn van kracht zijn geworden;

The Commission shall submit a report to the Council and the European Parliament, before the end of the first year following entry into force of this Directive, on harmonization requirements which are not linked to the provisions of this Directive..
De Commissie legt voor het eind van het eerste jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn aan de Raad en aan het Europees Parlement een rapport voor over de harmonisatiebehoeften die niet in verband staan met de bepalingen van deze richtlijn..

The Commission shall inform the committee referred to in Article 13 of the criteria for assessing national plans, one year after the entry into force of this Directive at the latest.
A De Commissie stelt het comité van artikel 13 uiterlijk één jaar na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn in kennis van de criteria voor de beoordeling van de nationale plannen.

Every zoo shall have a licence within four years after the entry into force of this Directive or, in the case of new zoos,
Elke dierentuin moet uiterlijk vier jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn, of in het geval van nieuwe dierentuinen,

In the case of tunnels which have not been opened to public traffic within 18 months following the entry into force of this Directive, the Administrative Authority shall evaluate assess their compliance with the requirements of this Directive in co-operation with the Inspection Body.
Voor tunnels die binnen 18 maanden na inwerkingtreding van deze richtlijn nog niet voor het openbaar verkeer zijn opengesteld, evalueert beoordeelt het bestuursorgaan de naleving van de eisen van deze richtlijn in samenwerking met de inspectiedienst.

Without prejudice to the provisions of paragraph 2, obligations in authorisations existing at the date of entry into force of this Directive which have not been brought into line by 1 January 1999 with the provisions of this Directive shall be inoperative.
Onverminderd lid 2 komen verplichtingen in op de datum van inwerkingtreding van de richtlijn reeds verleende machtigingen die op 1 januari 1999 niet in overeenstemming zijn gebracht met de bepalingen van deze richtlijn, te vervallen.

According to paragraph 2, Member States may grant UCITS existing on the date of entry into force of this Directive a period of no more than 60 months from that date to comply with the new national legislation.
Krachtens lid 2 mogen de lidstaten de op de datum van de inwerkingtreding van de richtlijn bestaande icbe's geen langere termijn dan 60 maanden na de datum in kwestie toekennen om aan de nieuwe nationale wetgeving te voldoen.

The Commission shall assess, by[one year after the entry into force of this Directive] at the latest, the possibility of presenting proposals for harmonisation instruments on the following subjects.
De Commissie onderzoekt uiterlijk op[1 jaar na inwerkingtreding van de richtlijn] de mogelijkheid om voorstellen voor harmonisatiebesluiten over de volgende aspecten in te dienen.

On the entry into force of this Directive, decreasing on the next 1 January following
Op de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn; op de daaropvolgende eerste januari