YEARS BACK - vertaling in Nederlands

• jaar terug
• jaar geleden
• jaar rug
• jaar teruggaat
• jaren achterstallige
• jaren terug

Voorbeelden van het gebruik van Years back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Left his wife some years back.
Verliet zijn vrouw enkele jaren terug.

Israel and the IDF will take Lebanon 20 years back.
Israël en het defensieleger nemen Libanon 20 jaar terug in de tijd.

Beat him, you get your best years back.
Win en krijg je beste jaren terug.

He died several years back.
Hij stierf een paar jaar terug.

Meeting, couple years back.
Vergadering, enkele jaren terug.

He's like me, 20 years back.
Hij is zoals ik, 20 jaar terug.

I have a hotmail account from years back.
Ik heb een hotmail-account van jaren terug.

We were inmates together at Poissy 5 years back.
We zaten samen gevangenen bij Poissy 5 jaar terug.

Also many years back verifiable backwards.
Ook(!!) vele jaren terug controleerbaar naar achteren.

Doc helped me out with something, couple years back.
Dok hielp me met iets, een paar jaar terug.

I just wish I could have those years back.
Ik wou dat ik die jaren terug kon krijgen.

That prison situation you had a couple years back.
Je gevangeniskwestie van een paar jaar terug.

I wish I could give you those years back.
Ik zou willen dat ik je die jaren terug kon geven.

I worked a case like this years back.
Een soortgelijke zaak een paar jaar terug.

I knew her from years back.
Ik kende haar van jaren terug.

He lived here for a while, years back.
Hij heeft hier een tijdje gewoond, voor jaren terug.

Actually our association with science fiction goes many years back.
Eigenlijk gaat onze associatie met sciencefiction vele jaren terug.

Few years back.
Enkele jaren geleden.

You can't get 18 years back in a day.
Je kan niet 18 jaar teruggaan in een dag.

Whether you believe it or not, you owe the government 22 years back income taxes.
Toch bent u de regering 22 jaar achterstallige inkomstenbelasting schuldig.