YOU ADMIT - vertaling in Nederlands

• je geeft toe
• je toegeeft
• je bekent
• beken je
• je erkent
• je zegt
• u erkent
• geef je toe
• je toegeven
• je geef toe

Voorbeelden van het gebruik van You admit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Until you admit that I'm right.
Je mag niet weg tot je zegt dat ik gelijk heb.

So you admit it was a mistake?
Je erkent dus dat 't een vergissing was?

So now you admit you don't know?
Dus nu geef je toe, dat je het niet weet?

You admit he's blackmailing you..
U erkent dat hij u chanteert.

So you admit that it's yours.
Dus je geeft toe dat het de jouwe is.

It's good that you admit you have lost Good.
Het is goed dat je toegeeft dat je verloren bent Goed.

Will you admit you got away with murder?
Ga je toegeven dat jij alles kreeg van bij je geboorte?

So you admit that she is CIA.
Douglas." Dus geef je toe dat ze CIA is.

But you admit that you knew her.
Maar je geeft toe dat je haar kende.

Only if you admit that I am the better actor.
Als je toegeeft dat ik beter acteer.

You admit it!
Je geef het toe.

Will you admit you need deliverance of a legion of demons?
Wil je toegeven dat je bevrijding van een legioen demonen nodig hebt?

So you admit that you're a moron, then.
Dus, dan geef je toe dat je een imbeciel bent.

So you admit that it's our work?
Dus je geeft toe dat het ons werk is?

I'm not going away until you admit what you did.
Ik ga niet weg totdat je toegeeft wat je mij aangedaan hebt.

Now, you admit that Bruce Mathis is a terrorist.
Nu, je toegeven dat Bruce Mathis is een terrorist.

You admit you poisoned the king?
Geef je toe dat je de koning hebt vergiftigd?

So you admit to knowing the contents of this bottle.
Dus je geef toe de inhoud van deze fles te kennen.

So you admit it's a sin?
Dus je geeft toe dat het een zonde is?

Yes, until you admit that you like one.
Ja, totdat je toegeeft dat je er een leuk vindt.