YOU ASLEEP - vertaling in Nederlands

• slaap je
• je in slaap
• je slaapt

Voorbeelden van het gebruik van You asleep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Took a picture of you asleep, sent it to Tasha.
Nam een foto van je toen je sliep, en stuurde het naar Tasha.

Leave you asleep at the hospital.
Ik laat je slapen in het ziekenhuis.

Honey? Oh, my God, were you asleep?
Oh, mijn God, sliep je nog? Schatje?

Thought you asleep.
Ik dacht dat je sliep.

Were you asleep or awake?
Was je wakker of sliep je?

You asleep in there? Chelo?
Chelo? Slaap je daarbinnen?

I can't sleep. You asleep?
Ik kan niet slapen. Slaap je?

Were you asleep?
Was jij aan het slapen?

Not with you asleep at the wheel.
Niet met jou slapend aan het stuur.

Auntie, are you asleep?
Tante, lag je te slapen?

There's even a great one of you asleep on a barroom floor.
Inclusief een van u, liggend op de grond in de bar.

Why aren"t you asleep?
Waarom slapen jullie niet?

You asleep?
Dat jij sliep?

Were you asleep?
Waren jullie aan het slapen?

Were you… were you asleep?
Lag je te slapen?

Were you asleep when the telephone rang, Mr. Fisher?
Lag u te slapen toen de telefoon ging, Mr Fisher?

Were you asleep?
Was je aan het slapen?

Were you asleep?
Lag u te slapen?

I was watching you asleep.
Ik kijk naar je terwijl je slaapt.

Were you asleep?
Lag je in bed?