FELL ASLEEP - vertaling in Nederlands

• viel in slaap
• ben in slaap gevallen
• insliep
• ontsliep
• slaap viel
• in slaap val
• in slaap gevallen ben
• ontslapen zijn
• was in slaap gevallen
• vielen in slaap
• in slaap vielen
• is in slaap gevallen
• bent in slaap gevallen
• valt in slaap

Voorbeelden van het gebruik van Fell asleep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next time I fell asleep, I'm dead.
Dat ik er geweest ben als ik in slaap val.

Yes because I fell asleep.
Ik was in slaap gevallen.

Oh, darn, I fell asleep.
Verdomme, ik ben in slaap gevallen.

I fell asleep and dreamed of the selkie woman.
Ik viel in slaap en droomde van de Selkie vrouw.

And when he had said this, he fell asleep.
Toen hij dit had gezegd ontsliep hij.

And then you would stroke my hair until I fell asleep.
En dan zou je m'n haar aaien tot ik in slaap val.

I guess i fell asleep.
Ik denk dat ik in slaap gevallen ben.

We fell asleep cause it was so nice and tranquil.
We vielen in slaap want het was zo mooi en rustig.

Thanks. I just fell asleep for a second.
Bedankt. Ik was even in slaap gevallen.

Honey, I fell asleep.
Lieverd, ik ben in slaap gevallen.

He fell asleep with his head in the cage.
Hij viel in slaap met z'n hoofd in de kooi.

And when he had said this, he fell asleep.
En als hij dat gezegd had, ontsliep hij.

And we fell asleep listening to the gunfire.
En we vielen in slaap terwijl we luisterden naar het geweervuur.

Before we fell asleep.
Voordat we in slaap vielen.

I fell asleep watching I.
Ik was in slaap gevallen met L.

I fell asleep back there.
Ik ben in slaap gevallen.

He fell asleep in the wheelchair.
Hij viel in slaap in de rolstoel.

And having said this, he fell asleep.
En als hij dat gezegd had, ontsliep hij.

I think she fell asleep.
Volgens mij is ze in slaap gevallen.

The fathers fell asleep.
De vaders vielen in slaap.