YOU HATED HIM - vertaling in Nederlands

• je haatte hem

Voorbeelden van het gebruik van You hated him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dad's so sad you said you hated him.
Pa is zo verdrietig je zei dat je hem haatte.

Why couldn't you say you hated him?
Waarom zei je niet dat je hem haatte?

I just… Wait a minute, I thought you hated him.
Wacht even, ik dacht dat je hem haatte.

Wait a minute, I thought you hated him.
Wacht even, ik dacht dat je hem haatte.

God, you hated him.
God, wat haatte je hem.

No. Last night, you hated him.
Nee. Gisteravond, haatte je hem.

It's okay… if you hated him.
Het geeft niet… als je hem haatte.

Was it for the life insurance or because you hated him?
Voor de polis, of omdat je hem haatte?

He always thought you hated him.
Hij dacht altijd dat je hem haatte.

I think you did it because you hated him.
Ik denk dat je het hebt gedaan omdat je hem haatte.

I thought you hated him.
Ik dacht dat je hem haatte.

You hated him as much as she did.
U haatte hem zo veel als zij deed.

I thought you hated him for leaving us.
Ik dacht dat je hem haatte om dat hij ons had verlaten.

Or because you hated him?
Of omdat u hem haatte?

I thought you hated him.
Ik dacht dat je de pest aan hem had.

Boy, you hated him.
Wat haatte jij die man.

I thought you hated him?
Ik dacht dat jij hem haatte?

And you hated him, didn't you?.
En jij haatte hem toch?

You hated him for what he did to your parents.
Ik haatte hem voor wat hij onze ouders had aangedaan.

And you hated him too.
En jij haatte hem ook.