YOU JUST GOT - vertaling in Nederlands

• je moet gewoon
• je hebt net
• je bent net
• je komt net
• je moet alleen
• je hebt gewoon
• je kreeg net
• je werd net
• je hebt alleen
• je hebt zojuist
• je moet enkel
• je er maar

Voorbeelden van het gebruik van You just got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You just got to know where to start.
Je moet alleen weten waar je moet beginnen.

You just got a stay of execution.
Je kreeg net uitstel van executie.

You just got back from switzerland, right?
Je komt net terug van zwitserland, toch?

So you just got out of prison?
Dus je bent net uit de gevangenis?

You just got to be patient.
Je moet gewoon geduld hebben.

You just got your reputation back.
Je hebt net je reputatie terug.

Cause you just got served.
Want je werd net bediend.

You just got a bullet in the leg.
Je hebt alleen een kogel in je been.

You just got to wash the silt away.
Je moet alleen het slib wegspoelen.

You just got dogged.
Je hebt gewoon achtervolgd.

You just got a promotion.
Je kreeg net promotie.

But you just got out of a 15-year relationship.
Maar je komt net uit een relatie van 15 jaar.

You just got back here.
Je bent net terug.

You just got to know what you're doing.
Je moet gewoon weten wat je doet.

You just got your own shop.
Je hebt net je eigen werkplaats.

You just got lucky in an online casino.
Je hebt zojuist geluk gehad in een online casino.

You just got fired.
Je werd net ontslagen.

You just got to find yourself some clean urine.
Je moet alleen schone urine zien te vinden.

You just got his last name wrong.
Je hebt alleen zijn achternaam verkeerd.

You just got a lot going on, Alex.
Je hebt gewoon nu erg veel aan je hoofd, Alex.