YOU LIKED - vertaling in Nederlands

• je vond
• je graag
• je hield
• je mocht
• je wilde
• je leuk
• je bevalt
• je beviel
• als je
• je houdt
• vind je
• je vindt
• beviel je
• hou je
• je mag
• wil je

Voorbeelden van het gebruik van You liked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You liked that soup.
Je vond die soep lekker.

That's probably because you liked talking to me.
Dat is wellicht omdat je graag met me praat.

Have you liked any of them in particular?
Was er één in het bijzonder die je leuk vond?

Like you saw the real me… and you liked what you saw.
Alsof je me echt zag… en het je beviel.

I'm glad you liked her.
Ik ben blij dat ze je bevalt.

And you might have gone on all your life doing what you liked.
Bij James had je je hele leven kunnen doen wat je wilde.

You liked him when he arrived.
Je mocht hem toen hij aankwam.

I thought you liked it when I breached your borders.
Mij best, als je dan inziet dat je grenzen overschrijdt als je m'n mobiel gebruikt.

You liked women, didn't you, Oscar?
Je hield van vrouwen, hè, Oscar?

You liked it, eh?
Je vond het lekker, hè?

You liked doing what Gordon told you?.
Deed je graag wat Gordon je opdroeg?

I thought you liked penguins.
Die vind je leuk.

Because you spotted something you liked in him?
Zie je iets in hem wat je bevalt?

It seemed that you liked him.
Ik dacht dat hij je beviel.

You could laugh at me whenever you liked, huh?
Je kon me uitlachen wanneer je wilde, toch?

You liked him.
Je mocht hem.

I thought you liked Armenian food?
Je hield toch van Armeens eten?

You liked me because you could use me.
Als je me kon gebruiken.

You liked it as well,
Je vond het ook goed,

Wasrt it because you liked being popular?
Niet omdat je graag populair was?