YOU ONCE AGAIN - vertaling in Nederlands

• u nogmaals
• je nogmaals
• u opnieuw
• je weer
• u nog eens
• je nog een keer
• je wederom
• jullie nogmaal

Voorbeelden van het gebruik van You once again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have misjudged you once again.
Ik heb je weer onderschat.

We look forward to welcoming you once again.
We kijken er naar uit u opnieuw te mogen verwelkomen.

I commend you once again for his silence.
Ik beveel u nogmaals om stilte zijn.

Thank you once again for such an excellent dog accessory!
Dank jullie nogmaal voor zo'n uitstekende accessoire. Van:!

I'm asking you once again, cooperate.
Ik vraag je nogmaals om mee te werken.

So I will ask you once again.
dus vraag ik het je nog een keer.

Thank you once again for your assistance, my friend.
Dank u nogmaals voor uw hulp, mijn vriend.

I will ask you once again.
Ik vraag het je nogmaals.

Want to defy you once again. My God! These idiots.
Mijn God, die idioten proberen je weer uit te dagen.

I spent my nights wondering If I would see you once again.
Ik bracht mijn nachten door met afvragen of ik je nog een keer zou zien.

Thank you once again for flying Arizona West.
We danken u nogmaals dat u met Arizona West hebt gevlogen.

So I will ask you once again.
Dus ik vraag je nogmaals.

My God! These idiots want to defy you once again.
Mijn God, die idioten proberen je weer uit te dagen.

Thank you once again for your broad support.
Ik dank u nogmaals voor uw brede steun.

I thank you once again.
Ik dank je nogmaals.

But I'm afraid we have outdone you once again.
Maar we hebben je weer overtroffen.

Thank you once again for your superb support.
Dank u nogmaals voor uw uitstekende ondersteuning.

If you run your status command, you once again see something like this.
Als je je status commando uitvoert, dan zie je nogmaals zoiets als dit.

If you hurt her I will curse you once again.
Als je haar iets aandoet, vervloek ik je weer.

Thank you once again for your assistance.
Dank u nogmaals voor uw hulp.