YOU SPEND - vertaling in Nederlands

• spendeer je
• je besteedt
• je brengt
• je uitgeeft
• je spendeert
• je zit
• u uitgeeft
• doorbrengt
• je geeft
• u besteedt
• je blijft
• je hebt
• u verblijft

Voorbeelden van het gebruik van You spend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You spend too much time down there, smart-ass.
Je brengt te veel tijd door daar beneden, betweter.

You spend half your life breathing underwater.
Je besteedt de helft van je leven met ademen onder water.

The more money you spend the better.
Hoe meer je uitgeeft, hoe beter.

You spend the whole day shooting and killing.
Je zit de hele dag te schieten.

As a welcome gift, you receive four times the money you spend.
Als welkomstgeschenk ontvangt u vier keer het geld dat u uitgeeft.

I guess that's what happens when you spend your life obsessed with vampires.
Dat gebeurt, als het leven doorbrengt met een obsessie voor vampiers.

How much of your life do you spend doing rather than receiving?
Hoeveel van je leven spendeer je in plaats van te ontvangen?

You spend money on luxury personal items.
Je geeft geld uit aan luxe persoonlijke spullen.

You spend more time thinking about Ted than you do your own boyfriend.
Je spendeert meer tijd met denken aan Ted dan aan je eigen vriendje.

You spend all your free time with these little people.
Je brengt alle vrij tijd door met die kleine mensen.

You spend all your time here.
Je besteedt al je tijd hier.

You spend more time with me.
Je zit vaker bij mij.

More money you spend the better.
Hoe meer je uitgeeft, hoe beter.

earn one award mile for every euro you spend.
verdien één awardmijl voor elke euro die u uitgeeft.

Be early and make sure you spend your Ascension Day 2011 on Curacao.
Wees er vroeg bij en verzeker jezelf ervan dat je Hemelvaartsdag 2011 op Curacao doorbrengt.

Dollar or its equivalent you spend at participating Hertz locations.
Dollar of zijn equivalent wat u besteedt bij de deelnemende vestigingen.

You spend more than you win in bulk.
Je geeft meer uit dan je wint in bulk.

You spend much time in France?
Spendeer je veel tijd in Frankrijk?

You spend way too much time on your costumes.
Je spendeert veel te veel tijd aan je kostuums.

You spend way too much time with Baltar.
Je brengt teveel tijd door met Baltar.