DOORBRENGT - vertaling in Engels

• spend
• time
• spends
• spending
• spent

Voorbeelden van het gebruik van Doorbrengt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar menig fransman zijn zondag doorbrengt met een uitgebreide lunch.
Where many a Frenchman spends his Sunday with a comprehensive lunch.

De gemiddelde tijd die een gebruiker op de site doorbrengt.
Average time spent on a site by users.

Fijn dat u dit moment met mij doorbrengt.
Thank you spending this moment with me.

De tijd die je hier doorbrengt is circa twee uur.
The time you spend here is about two hours.

Het is al die tijd die hij doorbrengt op het plein.
It's all that time he spends in the plaza.

Per schooltje wordt gemeten hoeveel tijd het op de stoepen doorbrengt.
The time spent on the streets is measured per school.

Het is fijn dat je zoveel tijd met hen doorbrengt.
That you're spending so much time with him. I think that it's nice.

Als je vijf minuten met iemand doorbrengt.
If you spend five minutes with somebody.

Ik heb wel een idee waar Maggie haar tijd doorbrengt.
Got a pretty good idea where Maggie spends her time.

Wij hopen dat je geniet van de tijd die je hier doorbrengt.
We hope you enjoy your time spent here.

Ik wil dat ze hier meer tijd doorbrengt, niet minder.
I want her spending more time here, not less.

Kijk hoe hij zijn tijd doorbrengt.
Look how He spends His time.

Ik heb begrepen dat je veel tijd doorbrengt Los Angeles, voor zaken.
I understand you spend a great deal of time.

Hoe meer tijd je met jezelf doorbrengt, hoe beter.
The more time by yourself spent outside, the better.

Ik wil niet dat je tijd doorbrengt met Maggie.
I don't want you spending time with Maggie.

Z'n moeder die haar dagen doorbrengt met de was doen.
His mother. who spends her days doing laundry.

Dat je haar ziet, tijd met haar doorbrengt.
Come and see her and spend time with her.

Ik zou graag hebben dat Taylor meer tijd met Nate doorbrengt.
I would love if Taylor spent more time with Nate.

En geheimen bewaren… En omdat je zoveel tijd met mijn vader doorbrengt.
And with you spending so much time with my dad and keeping secrets.

Ik wil weten waar hij de nacht doorbrengt.
I want to know where he spends the night.