VERBRINGT - vertaling in Nederlands

• doorbrengt
• brengt
• besteedt
• zit
• is
• spendeert
• verblijft
• doorbracht
• doorbrengen
• bracht
• brengen
• besteed
• breng
• zitten
• spenderen
• doorgebracht
• besteden
• zat
• zijn
• was
• spendeerde
• spendeerd

Voorbeelden van het gebruik van Verbringt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er verbringt die meiste Zeit an der Westküste.
Hij verblijft grotendeels aan de westkust.

Er verbringt jeden Cent er macht.
Hij besteedt elke cent die hij maakt.

Er verbringt nur einen Teil seiner Zeit in New Jersey.
Hij zit maar de helft van de tijd in New Jersey.

Er verbringt seine Zeit mit dem Morder deines Vaters.
Hij brengt z'n dagen door met de man die je vader gedood heeft.

Wie ein Mann sein Leben verbringt, bestimmt seine Dauer.
De manier waarop een man zijn leven doorbrengt, bepaalt de duur ervan.

Weil Sie nicht wollten, dass er Zeit mit mir verbringt.
Omdat je niet wilde dat hij tijd met mij doorbracht.

Er verbringt kürzlich seine gesamte Zeit dort.
Hij spendeert de laatste tijd daar al z'n vrije tijd.

Sie verbringt eine Woche in Paris mit ihm.
Ze is een week in Parijs.

Sie verbringt ein paar Nächte dort, um ihre Nerven zu beruhigen.
Ze verblijft daar een paar avonden om te kalmeren.

Im Schlafzimmer verbringt eine Person etwa ein Drittel des Lebens.
In de slaapkamer, een persoon besteedt ongeveer een derde van het leven.

Er verbringt jede freie Minute mit dem Kind.
Hij zit constant bij dat joch.

Sie verbringt mehr Zeit mit ihnen als wir zwei zusammen.
Ze brengt meer tijd met ze door dan wij samen.

So verbringt er seine Zeit.
Kijk hoe hij zijn tijd doorbrengt.

Ich wusste, dass er Zeit mit Ihnen verbringt.
Ik wist dat hij tijd met je doorbracht.

Die Wahre Braut verbringt eine Nacht mit ihrem Geliebten.
De ware bruid mag de nacht doorbrengen met haar liefje.

Henry verbringt seine Sonntage offenbar in Gesellschaft von Mrs. Fox.
Henry spendeert zijn zondagen tegenwoordig met mevrouw Fox.

Wie verbringt sie ihren Sommer?
Hoe is haar zomer?

Jedes Jahr verbringt OCAN viel Geld für die Forschung.
Elk jaar, OCAN besteedt veel geld voor onderzoek.

Verbringt jeden Winter in Fort Lauderdale. Meine Nachbarin, Phyllis.
Mijn bovenbuurman, Phyllis, verblijft iedere winter in Fort Lauderdale.

Sie verbringt mehr Zeit da oben als mit mir.
Ze zit meer boven dan bij mij.