YOU TO REMEMBER - vertaling in Nederlands

• onthoud
• je onthoudt
• je je herinnert
• je weet
• je terugdenkt
• je denkt
• je onthouden
• je onthoud
• je geheugen
• u herrineren
• niet te vergeten

Voorbeelden van het gebruik van You to remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I want you to remember this for the custody hearing.
Onthoud dit goed voor de voogdij zaak.

But I need you to remember that I said it.
Maar ik wil dat je onthoudt dat ik het zei.

No, I want you to remember who you are.
Nee, ik wil dat je weet wie je bent.

I need you to remember that, Peter.
Dat moet je onthouden, Peter.

I expect you to remember, Sara Crewe you're not a princess any longer.
Onthoud dit, Sara Crewe: Je bent geen prinses meer.

She wants you to remember her the way she is tonight.
Ze wil dat je je haar herinnert zoals ze nu is.

Sydney, I want you to remember the last time you were with Vaughn.
Sydney, ik wil dat je terugdenkt aan je laatste samenzijn met Vaughn.

That I said that. I want you to remember.
Ik wil dat je onthoudt dat ik dat gezegd heb.

I want you to remember who you are! No!
Nee, ik wil dat je weet wie je bent!

She wants you to remember how strong you are.
Ze wil dat je onthoud hoe sterk je bent.

Once again, I must ask you to remember.
Nogmaals, moet je onthouden, dat de Marleys dood waren.

I am begging you to remember who you are.
Onthoud nou wie je bent.

I want you to remember me, not the Ghost of Christmas Me.
Ik wil dat je je mij herinnert, en niet de geest van Kerstmis-mij.

There's too much I want you to remember.
Er is te veel wat ik wil dat je onthoudt.

I want you to remember this moment.
Ik wil dat je onthoud dit moment.

but I need you to remember this.
maar dit moet je onthouden.

I also want you to remember Mrs. Lawand's slogan.
Onthoud ook het motto van Mrs Lawand.

You remember what i want you to remember.
Ik bepaal wat je je herinnert.

And the second one, and I want you to remember this.
Ten tweede, en dit moet je onthouden.

I just want you to remember one thing.
Onthoud alleen één ding.