YOU WERE STILL - vertaling in Nederlands

• was je nog
• je nog
• je was nog steeds
• je nog steeds
• je was toch
• je was wel
• je bent nog steeds
• ben je nog
• je zat toch

Voorbeelden van het gebruik van You were still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were still in love with him.
Je was nog steeds verliefd op hem.

Hold on a minute. I thought you were still in Las Vegas?
Wacht even. Je zat toch in Las Vegas?

The last time I saw you, you were still a teenager.
De vorige keer was je nog een tiener.

But you were still scared, weren't you?.
Maar je was wel bang voor me, hé?

Even if you were in, you were still outside.
Ook al zat je binnen, je was toch buiten.

You were still king.
Je bent nog steeds koning.

I thought you were still in London.
Ik dacht dat je nog steeds in London zat.

When you were still in jail?
Toen je nog in de gevangenis zat?

You were still in love with her, weren't you?.
Je was nog steeds verliefd op haar, niet?

You were still under the influence.
Toen was je nog onder invloed.

You were still awake?
Ben je nog wakker?

Hey, you were still okay!
Hé, je bent nog steeds fantastisch!

I thought you were still in Wyoming.
Ik dacht dat je nog in Wyoming zat.

I thought you were still at the scene.
Ik dacht dat je nog steeds op de plaats delict was.

You were still lost out there in the woods.
Je was nog steeds in dat bos.

When the show started, you were still married, right?
Maar toen de serie begon, was je nog getrouwd, toch?

I didn't know you were still in Athens.
Oh, John, je bent nog steeds in de stad.

Thought maybe you were still pissed at me?
Of ben je nog kwaad op me?

I didn't know you were still in the service.
Ik wist niet dat je nog in dienst zat.

If I would had any idea that you were still as bitter as this.
Als ik had geweten dat je nog steeds zo verbitterd was.