YOU WILL BE WALKING - vertaling in Nederlands

• je loopt
• loop je
• je wandelt

Voorbeelden van het gebruik van You will be walking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be walking past the mayor, and I will not have him knocked by any elbows.
Je loopt langs de burgemeester, ik wil geen ellebogen tegen hem aan.

You will be walking around with a million dollars' worth of shit. But for God sake, be careful.
Je loopt rond met een miljoen dollar op je. Wees voorzichtig.

If you do like me, in two or three days you will be walking alo… Pinocchio!
Als je dit doet, loop je binnen twee of drie dagen!

But even before you step through the door you will be walking with the stars.
Maar voordat je de pub binnenstapt, loop je al mee met de sterren.

You go and see Horrocks alone, you will be walking into a trap, maist like.
Als jij alleen naar Horrocks gaat, loop je waarschijnlijk in een hinderlaag.

And before you know it, you will be walking down the aisle.
en voordat je het weet loop je naar het altaar.

You will be walking around on that skinny little beam…
Jij loopt rond in dat kleine ding,

You will be walking home from school and you will just… or work or your buddy's house, Otherwise, someday.
Of het werk, of van bij een vriend, en je zal gewoonweg… Anders, op een dag, wandel je terug van school.

but some day you will be walking down the street, and I'm gonna put a bullet right in the back of your skull,
maar op een dag, loop je straat, en dan schiet ik 'n kogel recht in de achterkant van je schedel,

and when You will be walking towards any of this attractions You will be passing throu pre-war part of the city where You can admire monumental and historic buildings.
en wanneer U wordt lopen naar een van deze attracties U passeert hele pre-oorlog een deel van de stad waar U kunt bewonderen monumentale en historische gebouwen.

hmm, you will be walking home from the Rockies. I would be if I cou.
anders kunnen jullie te voet terugkeren van de Rockies. Ik zou.

choose to work or study here, you will be walking in the footsteps of some of the world's most renowned innovators,
u ervoor kiest om hier te werken of studeren, je loopt in de voetsporen van een aantal van 's werelds meest gerenommeerde vernieuwers,

You will be walked through techniques for dealing with them that will help you achieve the height you're truly after.
Je zult worden gelopen door middel van technieken voor het omgaan met hen die u om de hoogte je echt helpen zal na.

You will be walked through each and every step of backup
U zal worden gelopen door elke stap van de back-up

You will be walking a long way.
Je zult een lange weg bewandelen.

You will be walking into an execution.
Ze zullen je afmaken.

It's also unfortunate you will be walking home.
Ook jammer dat je naar huis moet lopen.

You will be walking into a trap!
Je gaat recht naar een valstrik!

Try it and you will be walking funny tomorrow.
Probeer het en je zal vreemd lopen morgen.

You know how long you will be walking for?
Weet je hoelang je dan moet lopen?