DIENT U - vertaling in Engels

• you should
• you must
• you need
• you have to
• is required
• serves you
• you shall
• are required
• you serve
• serve ya
• you served

Voorbeelden van het gebruik van Dient u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Allereerst dient u in te loggen in DirectAdmin.
First you need to log in to DirectAdmin.

Na installatie van de plugin dient u uw browser te herstarten.
After installing the plugin, you must restart your browser.

Indien u met een creditcard betaalt, dient u een identiteitsbewijs met pasfoto te tonen.
A photo identification is required when guests choose to pay by credit card.

Het dient u twee vouwen.
It serves you two fold.

Hiervoor dient u ons bij uw reservering uw contactgegevens te verstrekken.
You shall therefore provide us with your contact details at time of reservation.

Bij het inchecken dient u de creditcard te tonen die gebruikt is voor de reservering.
Guests are required to show the credit card used for booking upon check-in.

Tijdens uw verblijf dient u het zelf schoon te houden.
During your stay you have to maintain the accommodation yourself.

Ook dient u een muilkorf bij u te hebben.
You should also have a muzzle with you..

Bij facturatie dient u uw persoonlijke gegevens in te vullen.
For billing you need to fill in your personal details.

In dat geval dient u voor akkoord te klikken.
In that case you must click for agreement.

In juli en augustus dient u voor minstens 7 nachten te reserveren.
Pre-booking is required in July and August and the minimum stay is 7 nights.

Laat uw gemonteerd gasketel dient u trouw voor vele jaren!
Let your mounted gas boiler serves you faithfully for many years!

Indien er eventuele tekortkomingen vastgesteld zijn, dient u deze eerst op te heffen.
However, if non-compliances are identified, you shall rectify these first.

Voor het opnemen van beide lijnen dient u over 2 recorders te beschikken.
To make recordings of both lines, 2 recorders are required.

Daarmee dient u het belang van het welzijn van uw beschermheer.
That way you serve the interest of the welfare of me your protector.

Deze dient u zelf voor vervoer te regelen/ophalen.
You have to arrange/ collect this yourself for transport.

Ook dient u daar uw email adres in te voeren.
You must also enter your email address there.

Ten eerste dient u een bepaalde fysieke conditie te hebben.
First, you should have a certain physical condition.

Om dit toe te staan dient u onderstaande software te downloaden.
You need to allow this by downloading software below.

Belangrijke informatie Bij het inchecken dient u het volledige bedrag te voldoen.
Important information Full payment is required at check-in.