YOU WILL GET IT - vertaling in Nederlands

• je krijgt het
• het lukt je
• heb je het
• zul je het snappen
• je leert het
• je komt er wel
• krijg je het
• je krijgt 't
• je het krijgen
• u zult het begrijpen
• je gaat 't
• het komt

Voorbeelden van het gebruik van You will get it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will get it back tomorrow.
Overmorgen heb je het zeker terug.

Because then you will get it.
Dan zul je het snappen.

Yeah, you will get it next time.
Het lukt je de volgende keer wel.

Just keep reading and you will get it.
Blijf gewoon lezen en u zult het begrijpen.

Don't worry, you will get it.
Maak je geen zorgen, je komt er wel.

You will get it. It's on its way.
Geduld. Het komt er aan.

You will get it back when you calm down.
Je krijgt het terug als je kalmeert.

You will get it because nobody here is gonna walk away.
Je gaat 't aanvragen omdat wij niet weggaan.

You will get it back at the end of the month.
Eind van de maand heb je het terug.

A minute, but you will get it.
Het duurt even, maar het lukt je wel.

You will get it back. Your safety.
Je krijgt het terug. Voor je veiligheid.

Just the final scene to go, you will get it by morning.
Gewoon nog de laatste scène, morgenochtend heb je het.

It might take A minute, but you will get it.
Het duurt even, maar het lukt je wel.

Wait, what? You will get it back.
Wacht, wat? Het komt terug.

But now you will get it for your computer for free.
Maar nu krijg je het voor uw computer gratis.

You will get it all back again.
Je krijgt het weer terug.

Don't worry, you will get it.
Maak je niet druk, het lukt je wel.

Only then you will get it is shiny.
Alleen dan krijg je het is glanzend.

You will get it tomorrow.
Je krijgt 't morgen.

You will get it back when you get home.
Je krijgt het terug als je thuiskomt.