YOU WON'T EVEN - vertaling in Nederlands

• je zal niet eens
• je wilt niet eens
• je zult zelfs niet
• je merkt niet eens
• je gaat niet eens
• je komt niet eens
• word je niet eens
• je zult niet eens
• zul je niet eens
• wil je niet eens
• zul je zelfs niet
• je zal zelfs niet

Voorbeelden van het gebruik van You won't even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you won't even pay my medical bills.
Je wilt niet eens mijn medische rekeningen betalen.

And if you're careful, you won't even soil yourself.
Als je voorzichtig bent word je niet eens vies.

You won't even think about me.
Je zult niet eens aan me denken.

You won't even notice anything.
Je zal niet eens iets merken.

You won't even know I'm there.
Je merkt niet eens dat ik er ben.

You won't even hear.
Je wilt niet eens mijn conditie horen.

You won't even make it halfway there.
Je komt niet eens halverwege.

You won't even know I'm gone.
Je zult niet eens weten dat ik weg ben.

Oh, you won't even know I'm here.
Oh, zul je niet eens weten dat ik hier ben.

You won't even know I'm gone.
Je zal niet eens weten dat ik weg ben.

You won't even know you're in prison.
Je merkt niet eens dat je vastzit.

You won't even hear it.
Je wilt niet eens mijn conditie horen.

You won't even know they're there.
Je zult niet eens weten dat ze er zijn.

And you won't even consider the possibility of mine?
En over de mijne wil je niet eens nadenken?

Unfortunately, you won't even see what awaits this girl.
Jammer genoeg zul je niet eens zien wat er dit meisje te wachten staat.

I promise, you won't even notice me.
Ik beloof je: je zal niet eens merken dat ik er ben.

You won't even hear my condition?
Je wilt niet eens mijn conditie horen?

You won't even know he's there.
Je merkt niet eens dat hij er is.

And you won't even replace some tiles for me?
En voor mij wil je niet eens een aantal tegels vervangen?

You won't even know I was here.
Je zult niet eens weten dat ik hier was.