YOUNGER SELF - vertaling in Nederlands

• jongere zelf

Voorbeelden van het gebruik van Younger self in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It seems you cannot kill your younger self because you must survive the assassination attempt to become the assassin.
Het blijkt dat je je jongere zelf niet kunt doden want je moet de moordpoging overleven om de moordenaar te worden.

Remind your younger self(inner critic)
Herinner je jongere zelf(je innerlijke criticus)

I tried to explain it to my naive, younger self, but she wouldn't listen.
Maar ze wou niet luisteren. Dat probeerde ik mijn jongere zelf ook uit te leggen.

That she will attack your younger self in this exact time and place. Gideon calculates a 97% chance.
Volgens Gideon is er een kans van 97% dat ze op dit tijdstip jouw jongere zelf aanvalt.

Seeing young officer Hooper married today reminded me of my younger self.
Het zien van jonge agent Hooper, die vandaag trouwt, herinnerde me aan mijn jongere zelf.

Entering the property as he left. he would be able to witness his younger self He would claim that upon the end of his three day stay.
Hij getuige zou kunnen zijn van zijn jongere zelf die het pand inging, toen hij vertrok. Hij zou beweren dat aan het einde van zijn driedaagse verblijf.

If only he could travel back and impart some wisdom to his younger self;
Als hij terug kon gaan zou hij sommige wijsheden meegeven aan zijn jongere ik.

What if when you interacted with your younger self in 1987, you- inadvertently changed my past so--so that my memories from my new life are supplanting the memories from my old life, thus creating temporal dissonance.
Wat als de ontmoeting met je jongere ik in 1987…- Dan verander ik onopzettelijk mijn verleden… dan worden de herinneringen van mijn nieuwe leven vervangen met die van mijn oude leven… dan wordt er een tijdelijk klankvisioen gecreëerd.

the elderly Helge is later killed while attempting to stop his younger self by driving a car into him.
ouderen Helge wordt later gedood tijdens een poging om zijn jongere zelf stoppen door het besturen van een auto in hem.

We need a safe harbor to keep your younger selves.
Jullie jongere zelf hebben een veilige plek nodig.

Somebody's playing Russian roulette with our younger selves.
Iemand speelt Russische Roulette met onze jongere zelf.

A temporal bounty hunter is trying to murder our younger selves?- You mean considering?
Gezien een premiejager probeert onze jongere zelf te vermoorden?

With our younger selves, why would we panic? Somebody is playing Russian roulette.
Iemand speelt Russische Roulette met onze jongere zelf.

I'm gonna meet my young self at the canal tomorrow.
Ik ga mijn jonge zelf morgen bij het kanaal ontmoeten.

She's hunting our younger selves.
Ze jaagt op onze jongere zelf.

You are hereby ordered to hunt down these individuals' younger selves and eliminate them.
Ik beveel je hun jongere ikken op te sporen en te elimineren.

Your younger selves are all still safe and sound.
Jullie jongere ikken zijn nog steeds veilig.

To hunt down these individuals younger selves, and eliminate them. You are hereby ordered.
Hun jongere ikken op te sporen Ik beveel je en te elimineren.

For their younger selves. The lives of your team's nearest and dearest.
Voor hun jongere ikken. De levens van je teams dierbaren.

Somebody's playing Russian roulette with our younger selves.
Ze speelt Russisch roulette met onze jongere ikken.