YOUR BOSSES - vertaling in Nederlands

• je bazen
• uw bazen
• je baas
• je chefs

Voorbeelden van het gebruik van Your bosses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are your bosses cool?
Zijn je bazen leuk?

That will be your bosses.
Dat zal je baas zijn.

Go impress your bosses.
Imponeer je bazen.

Harry, I need your bosses to bid on this thing and win.
Harry, je baas moet een bod doen en winnen.

Your bosses never said we couldn't inspect this airplane.
Je bazen zeiden nooit dat we dit vliegtuig niet konden inspecteren.

Yeah, your bosses read me in on just how close.
Ja, je baas heeft me ingelicht over hoe nauw jij en de CIA betrokken zijn.

Especially for your bosses.
Helemaal voor je bazen.

Make sure that your bosses are the first to know.
Zorg er in ieder geval voor dat je baas het als eerste weet.

Comings, goings, any dealings with your bosses.
Zijn komen en gaan, deals die hij met je bazen maakt.

We will forward them to your bosses.
We sturen ze door naar je baas.

One of your bosses.
Eén van je bazen.

Everyone you work with, your bosses, your colleagues.
Iedereen waarmee je werkt, je baas, je collega's.

You have to avenge the death of your bosses.
Je moet de dood van je bazen wreken.

Just give it to your bosses.
Geef het gewoon aan je baas.

It's a way into the country for your bosses.
Een ingang in dit land voor je bazen.

And you just… always do what your bosses say?
En jij doet gewoon altijd wat je baas zegt?

We shared everything we know with your bosses.
We bespraken het met je baas.

Your bosses know about the burglary?
Weten je bazen van de overval?

And your bosses are gonna tell it the same way?
En Uw bazen zullen hetzelfde vertellen?

I think your bosses are pushing you too hard.
Ik denk dat je bazen je te veel onder druk zetten.