YOUR CHECKS - vertaling in Nederlands

• je cheques
• je controles
• jullie checks
• je rekening
• betaalt je

Voorbeelden van het gebruik van Your checks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Screw your checks, Matthew.
Loop naar de klote met je cheque, Matthew.

I will have your checks in the mail within a week.
Ik stuur je de cheque binnen een week.

We can't take your checks anymore. The last two bounced.
We kunnen uw cheques niet meer aanvaarden de laatste twee waren ongedekt.

Your checks always bounce.
Jouw cheques zijn nooit gedekt.

We cannot change your checks.
Wij kunnen uw cheques niet omwisselen.

We can't take your checks anymore.
We kunnen uw cheques niet meer aanvaarden de laatste twee waren ongedekt.

We can't take your checks anymore.
We kunnen uw cheques niet accepteren.

Have your checks made out to Rat Tours Limited. Next!
Volgende. Schrijf uw cheque maar uit aan Rat Tours Ltd!

Why don't you pay your checks and get out? Yes, sir.
Waarom betaalt u uw checks niet en vertrek dan? Ja, meneer.

Pay your checks and get out.
Betaal je checks en ga weg.

Gil's got your checks, guys.
Gill heeft jullie cheques, jongens.

All your checks bounce.
Jouw cheques zijn nooit gedekt.

Your checks are in the office!
Loonstrookjes liggen in het kantoor!

Uh… however, as you write your checks.
Maar als u uw cheques uitschrijft, zou ik willen vragen ze te richten naar.

Why? Your checks show your exact address, don't they?
Op uw cheque staat toch uw juiste adres? Hoezo?

Are your checks or bills not met?
Worden uw cheques of wissels niet voldaan?

effective solution for your checks discounts.
effectieve oplossing voor uw cheques kortingen.

Our records show that all your checks went out and were cashed.
Volgens ons zijn al uw cheques geïncasseerd.

Here are your checks.
Hier zijn jullie rekeningen.

Why can't we use one of your checks?
Waarom kunnen we niet één van jou cheques gebruiken?