YOUR COMPASSION - vertaling in Nederlands

• je medeleven
• je mededogen
• je compassie
• uw medelijden
• jouw barmhartigheid
• je meevoelt
• je sympathie
• je medevoelen

Voorbeelden van het gebruik van Your compassion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your compassion, Kristen. She is preying on.
Ze aast op je mededogen, Kristen.

Where's your compassion, your humanity?
Waar is je medeleven, je menselijkheid?

I have always admired your compassion for humans.
Ik heb je mededogen voor de mensen altijd bewonderd.

As always, your compassion is your weakness.
Zoals altijd is je medeleven je zwakheid.

Lose your compassion.
Verlies je mededogen.

Find your compassion.
Vind je medeleven.

Your… your courage and your compassion.
Je… je moed en je mededogen.

Your compassion overwhelms me.
Je medeleven is ontroerend.

What that stony face hides… your compassion.
Wat dat harde gezicht verbergt: je mededogen.

Your compassion, however admirable, is misplaced.
Je medeleven is bewonderenswaardig, maar misplaatst.

It's your sincerity and your compassion.
Vanwege je oprechtheid en je mededogen.

Your compassion overwhelms me.
Je medeleven overweldigt me.

With every step your compassion will be growing as well.
Met iedere stap is ook je mededogen gegroeid.

I understand your compassion.
Ik begrijp je medeleven.

I'm very grateful for your splendid talent and even more for your compassion.
Ik ben dankbaar voor je geweldige talent… en nog meer voor je mededogen.

Well, your eyes… then your compassion.
Nou ja, je ogen… dan je medeleven.

And even more for your compassion.
En nog meer voor je mededogen.

Thank you for your compassion.
Bedankt voor je medeleven.

You have proven yourself to be a true warrior through your compassion.
Je hebt jezelf een echte krijger getoond door je mededogen.

I'm grateful for your compassion.
Ik ben dankbaar voor je medeleven.