YOUR CUSTODY - vertaling in Nederlands

• uw hechtenis
• uw hoede
• jouw bewaring
• je bezit
• je voogdij

Voorbeelden van het gebruik van Your custody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inmate Erica Marie Flynn is now in your custody.
Gevangene Erica Marie Flynn wordt nu in jullie hechtenis gesteld.

My son was in your custody.
Mijn zoon was in jullie bewaring.

Is he still in your custody?
Is hij nog steeds bij jullie in bewaring?

Hamilton ends up dead and in your custody.
Hamilton sterft en eindigt onder jouw hoede.

Why did a man die in your custody?
Waarom stierf een man onder je hoede?

Kevin Grey died after 48 hours in your custody.
Kevin Grey is gestorven na 48 uur in jullie hechtenis.

Three men have died in your custody.
Er zijn drie mannen gestorven in uw bewaring.

We're releasing him to your custody.
We laten hem vrij onder jouw gezag.

You're not gonna find out who you have in your custody?
Je gaat dus niet uitzoeken wie je wel in je hechtenis hebt?

Setback? This man died in your custody.
Tegenslag? Deze man stierf onder jouw hoede.

she will be released to your custody.
wordt ze vrijgelaten onder jou voogdij.

Here I am, I'm in your custody.
Ik ben terecht, onder jouw hoede.

He will be back in your custody within the hour.
Hij zal binnen het uur terug in uw bewaring zijn.

It says your daughter's been released into your custody.
Hier tekenen dat je dochter met jou meegaat.

She's in your custody now.
Ze staat nu onder jou toezicht.

Into keeping my mouth shut at your custody deposition.
Om m'n mond te houden bij je voogdijzaak.

I understand he's in your custody.
Ik begrijp dat hij onder jullie voogdij valt.

It will look good on your custody battle. It's paid for.
Het zal positief zijn in de strijd om je voogdschap. Het is betaald.

We found you with Paul Smith in your custody.
We hebben je met Paul Smith gevonden onder je hoede.

From this point on, the borrowed items are considered to be in your custody.
Vanaf dat moment beschouwen wij de items als in uw bezit.