YOUR DEAL - vertaling in Nederlands

• je deal
• je probleem
• jouw afspraak
• jouw zaak
• uw overeenkomst
• je voorstel
• uw transactie
• jouw handel
• je schikking

Voorbeelden van het gebruik van Your deal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's your deal, Edwards?- Okay.
Wat is je probleem, Edwards?- Oké.

Your deal is accepted.
Je voorstel is aanvaard.

What was your deal with Christina?
Wat was jouw afspraak met Christina?

If your deal is in GBP.
Wanneer uw transactie in GBP is.

And you made your deal at the crossroads?
Jij maakte je deal op het kruispunt?

Okay. What's your deal, Edwards?
Wat is je probleem, Edwards?- Oké?

Your deal with the LAPD is behind you, Mr. Campbell.
Je schikking met de politie is niet meer geldig, Mr Campbell.

Yes. Yes, you can have your deal.
Ja, je krijgt jouw afspraak.

That's your deal?
Dat is je voorstel.

And you made your deal at the crossroads.
En jij maakte je deal op het kruispunt.

Laughs What is your deal?
Wat is je probleem?

Leen… this isn't my plan this is your deal.
Leen… dit is niet mijn plan. Dit is jouw afspraak.

Tasha, you will lose your deal.
Tasha, je raakt je schikking kwijt.

What's your deal, man?
Wat is je probleem, man?

And your deal with Harvey.
En je deal met Harvey.

I have made sure that your deal stays in place.
Ik heb gezorgd dat jouw afspraak blijft staan.

What is your deal? Had.
Wat is je probleem?- Gehad.

I don't want to mess up your deal.
Ik wil je deal niet verpesten.

What if I gave him your deal?
Wat als ik hem jouw afspraak geef?

I know about your deal with Elijah.
Ik weet van je deal met Elijah.