YOUR DISSERTATION - vertaling in Nederlands

• je scriptie
• je proefschrift
• uw verhandeling
• uw dissertatie
• je essay

Voorbeelden van het gebruik van Your dissertation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Option 1- Source is not available to the readers of your dissertation.
Optie 1- Bron is niet toegankelijk voor de lezers van je scriptie.

Cheers. I was reading my way through your dissertation last night.
Proost. Ik las gisteravond je proefschrift door.

Tips for writing an overview of your dissertation.
Tips voor het schrijven van de leeswijzer van je scriptie.

Of course I have. Of course I have read your dissertation.
Natuurlijk heb ik je proefschrift gelezen.

Put all parts of your dissertation in the table of contents.
Je zet alle onderdelen van je scriptie in de inhoudsopgave.

When are you defending your dissertation?
Wanneer verdedig je je proefschrift?

Explanation of the title of your dissertation.
Toelichting op de titel van je scriptie.

Listen.- What?- I still want to read your dissertation.
Luister. Wat?- Ik wil je proefschrift nog steeds lezen.

Formulating research questions for your dissertation.
Formuleren van onderzoeksvragen voor je scriptie.

And I hope you thank me in your dissertation.
En ik hoop dat je me vermeldt in je scriptie.

Option 2- Source is available to the readers of your dissertation.
Optie 2- Bron is toegankelijk voor de lezers van je scriptie.

Upload your dissertation or check the example.
Upload je proefschrift of bekijk het voorbeeld.

You reliving your dissertation glory days?
Herleef je je proefschrift glorie?

Your dissertation is to be published as a commercial edition?
Wordt uw proefschrift(ook) als handelseditie uitgegeven?

In the summer term, you work on your dissertation…[-].
In de zomerperiode werk je aan je proefschrift…[-].

GVO printers& designers helps you to print your dissertation.
Uw proefschrift laten drukken door GVO drukkers& vormgevers.

Your dissertation itself contains only core issues.
In je scriptie zelf staan enkel kernzaken.

Having a commercial edition of your dissertation made.
Van je proefschrift een handelseditie maken.

Globally Spoken can edit your dissertation, guaranteeing a flawless document.
Globally Spoken kan uw scriptie redigeren waarbij u verzekerd bent van een foutloos document.

You will start your dissertation after completing these modules.
U zult uw proefschrift beginnen na het voltooien van deze modules.