YOUR OATH - vertaling in Nederlands

• je eed
• uw eed

Voorbeelden van het gebruik van Your oath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kneel to us and renew your oath of loyalty to your emperor.
Kniel voor ons en herneem uw eed van trouw aan uw keizer.

All I know is that you betrayed your oath, your duty and me.
U heeft verraad gepleegd aan uw eed en aan mij.

Until you decided to break your oath.
Tot u uw eed verbrak.

And violate your oath regarding noninterference with other societies.
En dan schendt u uw eed wat betreft non-interferentie.

Your oath of fellowship binds you to support him.
Uw eed verplicht u hem te steunen.

Your oath upon the holy books.
Met Uw eed op de bijbel.

And your oath then.
En uw eed dan.

I'm ready to swear your oath.
Ik ben klaar om jouw eed te zweren.

Lord… and swear your oath.
Heer… en zweer uw eed.

And remember your oath.
En denk aan je eed.

Live, and remember your oath.
Leef en gedenk uw eed.

Your oath means nothing.
Uw woord betekent niets.

When I first approached, had you on your oath to keep.
Als u dat meteen had gedaan… had u zich aan uw eed gehouden.

Your oath means nothing!
Jouw eed betekent niets!

Say it, Lady Aethelflaed, so that we may witness your oath.
Zeg het, lady Aethelflaed, zodat we uw eed kunnen horen.

Remember your oath.
Denk aan je eed.

The time has come for you to fulfill your oath.
Het wordt tijd dat u uw eed gestand doet.

Would you have kept your oath then?
Zou jij jouw eed gehouden hebben?

To fulfill your oath.
Om je eed te volbrengen.

Would you have kept your oath then?
Had jij je dan aan je eed gehouden?