Voorbeelden van het gebruik van Hippocratic oath in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do no harm hippocratic oath.
It's called the Hippocratic Oath.
De eed van Hippocrates.The Hippocratic oath.
De eed van Hippocrates.It goes against her, like, Hippocratic Oath or something.
Dat is tegen de eed van Hippocrates.Hippocratic oath.
De eed van Hippocrates.What happened to the Hippocratic oath?
De eed van Hippocrates?Do you remember your Hippocratic oath?
Herinner je je de eed van Hippocrates?You ever hear of the Hippocratic Oath?
Ooit gehoord van de Hippocratische Eed?Is clear, right? I mean, the first part of the Hippocratic Oath.
It's from the hippocratic oath.
Uit de eed van Hippocrates.Not the Hippocratic Oath.
Niet de artseneed.Isn't that against your Hippocratic oath?
Gaat dat tegen je Hippocrates eed in?But this, all of this is beginning to be in serious conflict with my Hippocratic oath.
Maar dit, dit allemaal komt wel in een serieus conflict met mijn Hippocratische eed.I can't exactly announce to the world that I breached my Hippocratic oath, now, can I?
Ik kan niet precies de wereld gaan verkondigen dat ik mijn eed van Hippocratic heb gebroken, is het wel?With my Hippocratic oath. But this, all of this, is beginning to be in serious conflict.
Maar dit, dit allemaal komt wel in een serieus conflict met mijn Hippocratische eed.have to honor the Hippocratic Oath.
dienen de eed van Hippocratic te eerbiedigen.So tell me, doctor, How much do you get paid for turning a blind eye To the hippocratic oath?
Vertelt u me eens, hoeveel krijg je om een oogje dicht te knijpen voor de hypocratische eed?Doctors take an oath, the hippocratic oath.
Dokters leggen een I have seen what you can do with the doctor-patient relationship, and the hippocratic oath, it doesn't cover it.
Ik heb gezien wat jij kan doen met de dokterpatiënt relatie, en de eed van hippocrates dekt dat niet helemaal.And if it conflicts with some Hippocratic oath, why don't you just stitch the bad guy up after you blast them?
En als het in conflict is met een Eed van Hippocrates… hecht je de slechterik maar nadat je hem opgeblazen hebt?
