YOUR TEMPER - vertaling in Nederlands

• je humeur
• je temperament
• je geduld
• je zelfbeheersing
• jouw temperament
• je kalmte
• je driftbuien
• je beheersing
• je drift
• je woedeaanvallen
• je opvliegendheid
• je woede

Voorbeelden van het gebruik van Your temper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your temper is nearly as bad as your girlfriend's!
Je temperament is bijna zo erg als dat van je vriendin!

You will never be a berserk if you lose your temper.
Je wordt nooit een Berserker als je je zelfbeheersing verliest!

What are you gonna accomplish by losing your temper,?
Wat ga je bereiken door je kalmte te verliezen?

But I also got your temper.
Maar ook je driftbuien.

Looks like she's got your temper.
Ze heeft jouw temperament.

Lost your temper.
Je verloor je geduld.

There we are. Your temper, it makes you sloppy.
Je drift maakt je slordig.

Shouldn't lose your temper, Charley.
Nooit je beheersing verliezen, Charley.

Lovely. Nice. Your temper could have gotten us killed, DarreLL.
Heerlijk. Fijn. Je humeur had onze dood kunnen zijn, Daryl.

I often wondered what you would be like when you lost your temper.
Ik heb me vaak afgevraagd hoe je zou zijn als je je temperament verloor.

You argued, you lost your temper.
Jullie hadden een dispuut, je verloor je zelfbeheersing.

Not you- your temper.
Niet jou-je driftbuien.

Yeah, you said you lost your temper.
Ja, je zei dat je je geduld verloor.

She's got your temper.
Ze heeft jouw temperament.

Your temper.
Je drift.

Your temper. Your temper would go next.
Je humeur. Je humeur zou daarna gaan.

I have seen your temper.
Ik heb je woedeaanvallen gezien.

Your father knew your temper.
Je vader kende je temperament.

You lost your temper.
Je verloor je zelfbeheersing.

She wouldn't give it up and you lost your temper.
Ze wou niet neuken en je verloor je geduld.