YOUR WIT - vertaling in Nederlands

• uw verstand
• je humor
• jouw scherpzinnigheid
• je gevatheid
• slimheid
• je grapjes

Voorbeelden van het gebruik van Your wit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would have the honour on't, that your wit led him to the scaffold?
Denk je echt dat jouw vernuft hem naar het schavot leidde?

Of your wit.
Over jouw gevatheid.

Your wit is only exceeded by your generosity.
Je verstand wordt alleen overtroffen door je vrijgevigheid.

I salute you for your wisdom, your wit, and your excellent judge of character.
Hulde voor uw wijsheid, uw esprit… en uw mensenkennis.

Your malice. Your wit, perception.
Je venijn. Je scherpzinnigheid, visie.

I only want your wit and your love of making people laugh.
Ik wil alleen je vernuft en liefde om mensen te laten lachen.

Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.
Stuit uw verstand, jongmens, of het valt in puin.

And does your journalist find your wit a little overwhelming?
En komt het door je geestigheid dat je overdrijft met die journalist?

A shame that, with all your wit, you refuse to help me.
Jammer dat u, met zoveel verstand, me niet wilt helpen.

And I see right through your wit.
En ik zie rechts door uw wit.

Clyde Langer, I hope your classwork is as sharp as your wit.
Clyde Langer, ik hoop dat jouw schoolwerk zo goed is als jouw geestigheid.

No, no, I have always admired your wit, Lord Horfield.
Nee, ik heb uw scherpzinnigheid altijd bewonderd.

When beauty fades? Your wit. Your intelligence.
Als u schoonheid vervaagt, je scherpzinnigheid, je intelligentie.

Stilgar and I are almost at our limits with your wit.
Stilgar en ik hebben bijna onze grenzen bereikt met jouw slimmigheidjes.

And here's a chance to test your wit and intelligence for virtual earnings have each person,
En hier is een kans om te testen uw verstand en intelligentie voor virtuele winst hebben elke persoon,

The tagline can showcase your wit, a love of poetry,
De slogan kan Demonstreer uw verstand, een liefde voor poëzie,

Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog well, almost… HaHa!
Tussen je humor en je video's in, was ik bijna ontroerd om mijn eigen blog te beginnen nou ja, bijna…!

For your wit alone Many men would bemoan
Om je gevatheid alleen zouden veel mannen wenen

Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog well, almost… HaHa!
Tussen uw verstand en uw video's, Ik was bijna verhuisd naar mijn eigen blog beginnen goed, bijna… HaHa!

entertain us with your stories and your wit.
onderhoudt ons met je verhalen en je humor.